Sie suchten nach: sincerato (Italienisch - Dänisch)

rivestendo la presidenza dell’ unione europea siamo pronti ad avviare i negoziati non appena il consiglio si sarà sincerato che quest’ obbligo è stato rispettato.
som formandsland for eu er vi rede til at indlede forhandlinger, så snart rådet finder, at denne forpligtelse er overholdt.

12 ) le autorità competenti possono consentire agli enti di utilizzare correlazioni empiriche nell' ambito della stessa categoria di rischio e fra categorie di rischio distinte a condizione di essersi sincerate che il metodo di misurazione delle correlazioni dell' ente è corretto ed applicato con integrità .»
12 . de kompetente myndigheder kan give institutterne tilladelse til at anvende empiriske korrelationer inden for risikokategorierne og på tværs af risikokategorierne , hvis de er overbeviste om , at instituttets model til vurdering af korrelationer er sund og gennemføres på hæderlig vis .