Sie suchten nach: sottofondo in cemento (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

sottofondo in cemento

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

pali in cemento

Dänisch

cementplader

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lastre in cemento

Dänisch

cementplader

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

palo in cemento armato

Dänisch

jernbetonpæl

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

parete anulare in cemento

Dänisch

ringmur af beton

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

costruzioni prefabbricate, in cemento

Dänisch

præfabrikerede bygninger, af cement, beton eller kunststen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sifone in cemento post-teso

Dänisch

åbent betongennemløb

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

compartimento con pareti in cemento

Dänisch

rum med betonvægge

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

piano stradale in cemento armato

Dänisch

cementbetonslidlag

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

recipiente in pressione in cemento armato

Dänisch

betontryktank

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pannello per armature di lavori in cemento

Dänisch

støbekrydsfiner

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

smantellamento di strutture radioattive in cemento armato

Dänisch

demontering af radioaktive bygninger af armeret beton

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rivestimenti in cemento per l' isolamento dal fuoco

Dänisch

ildfast overtræk til cement

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

centrale dotata di recipiente in pressione in cemento armato

Dänisch

reaktor med betontryktank

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rifiuti della fabbricazione di altri materiali compositi in cemento

Dänisch

affald fra andre cementbaserede kompositmaterialer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

3) tenere a disposizione una zona pavimentata in cemento o in bitume.

Dänisch

3) afsæt et betonbefæstet eller asfalteret område til formålet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la mia casa era accogliente, graziosa, avevo redizzato il pavimento in cemento.

Dänisch

jeg mener således, at kommissionen bør udvise beslutsomhed og gribe ind, så meget mere som den har midlerne til det. jeg vil håbe, det vil kunne ske hurtigt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prove di restauro della facciata a griglia in cemento con campioni di finestre © robert metsch

Dänisch

prøverestaurering af facadens betongitter med prøvevinduer © robert metsch.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per fortuna qualcuno non baratta i valori della libertà e dell' identità con opere in cemento.

Dänisch

heldigvis findes der nogle retfærdige, der ikke erstatter værdier som frihed og egen identitet med beton.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- barre torte per armature di costruzioni in calcestruzzo o in cemento armato, semplicemente laminate a caldo

Dänisch

- snoet, til armering i betonkonstruktioner, kun varmtvalsede

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

occorre evitare una via diretta sotto un diaframma di protezione in cemento armato poiché essa consente una fuga diretta di radiazioni.

Dänisch

en direkte vej gennem en afskærmning af betonblokke skal undgås, eftersom den giver mulighed for direkte udslip af stråler.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,791,381,844 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK