Sie suchten nach: specializzata nella lavorazione conto t... (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

specializzata nella lavorazione conto terzi

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

attività per conto terzi

Dänisch

aktiviteter for tredjemands regning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lavori per conto terzi.

Dänisch

kontraktarbejde for tredjemand.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quota % per conto terzi

Dänisch

andel (%) for virksomheder, der arbej der for fremmed reanina

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- finanziamenti per conto terzi.

Dänisch

- finanziamenti per conto terzi.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

imballaggio e confezionamento conto terzi

Dänisch

pakkerier

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ricerca su contratto per conto terzi

Dänisch

kontraktforskning for tredjepart

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i) le assicurazioni in conto terzi.

Dänisch

i) genforsikring.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

impianto d'imballagio per conto terzi

Dänisch

kontraktpakkeri

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cucitore nella lavorazione di cuoio e pellami

Dänisch

nådler-læderforarbejdning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

trasporto di merci su strada per conto terzi

Dänisch

vejgodstransport for fremmed regning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

entrate da terzi/lavori per conto terzi

Dänisch

tillægsbevillinger i alt

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

altri rimborsi di spese sostenute per conto terzi

Dänisch

anden refusion af udgifter afholdt for fremmed regning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

operazioni successive a una lavorazione per conto terzi (non vi è passaggio di proprietà al trasformatore)

Dänisch

transaktioner efter lønarbejde (uden overdragelse af ejendomsretten til den, der udfører lønarbejdet)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tipo di trasporto per conto proprio/per conto terzi,

Dänisch

transporttype for egen regning/for fremmed regning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

garantendo una separazione nella lavorazione dei diversi lotti di produzione;

Dänisch

at de forskellige produktionsbatcher holdes adskilt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

operazioni finalizzate a lavorazione [2] per conto terzi (non vi è passaggio di proprietà al trasformatore)

Dänisch

transaktioner med henblik på forarbejdning ved lønarbejde [2] (uden overdragelse af ejendomsretten til den, der udfører lønarbejdet)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

negoziazione per conto proprio e per conto terzi( articolo 16).

Dänisch

a. de konflikter, der opstår i integrerede mægler/ handler-selskaber( artikel 16).

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

trattamento e riverstimento dei metalli; lavorazioni di meccanica generale per conto terzi

Dänisch

behandling og coating af metal; almindelige m aski η forarbejdnings proces ser pä honorar­ eller kontraktbasis

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lavori per conto terzi (utilizzando l'attrezzatura dell'azienda)

Dänisch

underleverandørarbejde (hvor bedriftens materiel anvendes)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

operazioni finalizzate a lavorazione per conto terzi [5] (ad eccezione delle operazioni registrate con il codice numerico 7)

Dänisch

varebevægelser med henblik på lønarbejde [5] (undtagen transaktioner, der skal registreres under kode 7)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,460,128 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK