Sie suchten nach: spero mia mail ti trovi bene (Italienisch - Dänisch)

ti trovi a lima?
er du i lima?

a casa. in ufficio. ovunque ti trovi.
hjemme. på jobbet. og alle andre steder.

perché passi così poco tempo a casa? non ti trovi bene qui?
hvorfor tilbringer du ikke mere tid herhjemme … har du det ikke godt her?

ah! paese dagli insetti ronzanti, che ti trovi oltre i fiumi di etiopia
hør land med de surrende vinger hinsides Ætiopiens strømme,

ti trovi legato a una donna? non cercare di scioglierti. sei sciolto da donna? non andare a cercarla
er du bunden til en kvinde, da søg ikke at blive løst; er du ikke bunden, da søg ikke en hustru!

collegati a internet con velocità ultrarapide ovunque ti trovi, grazie alla tecnologia wi-fi 802.11n airport extreme integrata.
opret en hurtig forbindelse til internettet overalt takket være det indbyggede airport extreme 802.11n wi-fi.

sei in un luogo che non conosci e stai cercando un ristorante? con iphone puoi individuare la tua posizione su una mappa e capire come raggiungerlo dal punto in cui ti trovi.
lad os sige, at du er i et ukendt område og vil finde en restaurant. med iphone kan du finde din placering på et kort, så du kan finde ud af, hvordan du kommer derhen.

e mardocheo fece dare questa risposta a ester: «non pensare di salvare solo te stessa fra tutti i giudei, per il fatto che ti trovi nella reggia
bød mordokaj ham svare ester: "tro ikke, at du alene af alle jøder skal undslippe, fordi du er i kongens hus!

e se ricevi un allegato, mail ti consente di usare visualizzazione rapida per vederne il contenuto senza doverlo salvare e aprire in un'altra applicazione.
hvis du modtager et bilag, kan du i mail bruge programmet vis til at se dets indhold uden at arkivere bilaget og åbne et andet program.

mail ti offre un'elegante interfaccia utente con cui puoi gestire facilmente tutte le e-mail da un'unica casella priva di pubblicità.
mail har en elegant brugergrænseflade, der gør det nemt at administrere al din e-post fra en enkelt, reklamefri indbakke.

questa sezione cerca di spiegare tramite esempi cosa fa realmente un foglio elettronico come & kspread; e perché sia uno strumento tanto utile tutte le volte che ti trovi a maneggiare dei numeri. se hai già usato un foglio elettronico puoi tranquillamente saltare alla prossima sezione.
dette afsnit forsøger at forklare, ved hjælp af eksempler, hvad et regneark som & kspread; i virkeligheden gør, og hvorfor det er et så nyttigt værktøj når man skal håndtere tal. hvis du allerede har brugt et regnearksprogram, vil du måske gå direkte til næste afsnit.

dimensione carta questo campo indica la dimensione della carta su cui verranno stampate le "porzioni" del poster, vai nella scheda "generale" di questa finestra e seleziona una dimensione dal menu a discesa. le dimensioni disponibili sono quelle standard supportate dalla tua stampante. le dimensioni che supporta la stampante sono lette dalle informazioni del driver di stampa (come indicato nel file di descrizione stampante "ppd"). fai attenzione che la dimensione della carta che hai scelto potrebbe non essere supportata dal "poster" (esempio "halfletter") ma al contrario potrebbe essere supportata benissimo dalla stampante. se ti trovi di fronte a questo ostacolo, semplicemente scegli una dimensione pienamente supportata come "a4" o "letter". guarda come la finestrella di anteprima cambia a seconda della dimensione della carta. essa indica quante pagine con le "porzioni" debbano essere stampate per formare il poster della grandezza che hai scelto. suggerimento: la finestrella di anteprima in basso non è solo un' icona passiva. puoi fare clic su ciascuna "porzione" e selezionarla per la stampa. per scegliere più "porzioni" alla volta devi fare "shift+clic" su di esse. ("shift+clic" significa tenere premuto il pulsante shift della tastiera mente con il mouse si fa clic.) l' ordine dei clic determina l' ordine con cui verranno stampate le diverse "porzioni". l' ordine delle tue selezioni è indicato dal contenuto della casella di testo etichettata come "porzioni da stampare" nota: nessuna "porzione" è selezionata in maniera predefinita. prima di poter stampare (una parte) del tuo poster, devi selezionarne almeno una.
papirstørrelse dette felt angiver papirstørrelsen som plakatens fliser udskrives på. for at vælge en anden sidestørrelse for plakatens fliser, gå til fanebladet 'generelt' i dialogen og vælg en fra dropned- listen. de fleste standardpapirstørrelser som understøttes af printeren er tilgængelige. papirstørrelserne som printeren understøtter læses fra printerens driverinformation (ifølge deklarationen i skriverbeskrivelsesfilen, 'ppd'). vær klar over at valgt 'papirstørrelse' måske ikke understøttes af 'plakat' (for eksempel 'half letter') mens det meget vel kan være understøttet af printeren. hvis du støder på den hindring, så vælg blot en anden papirstørrelse som understøttes, såsom 'a4' eller 'letter'. bemærk: det lille forhåndsvisningsvindue ovenfor ændres med din ændring af sidestørrelse. det angiver hvor mange fliser der behøver at udskrives at lave plakaten, givet det valgte papir og plakatens størrelse. vink: det lille forhåndsvisningsvindue nedenfor er ikke kun en passiv ikon. du kan klikke på de enkelte sider for at vælge at udskrive dem. for at vælge flere sider at udskrive på en gang, skal du 'shift- klikke' på siderne ('shift- klikke' betyder at holde shift- tasten nede på tastaturet og klikke med musen mens shift- tasten holdes nede.) rækkefølgen du klikker spille også en rolle for rækkefølgen som de forskellige sider udskrives i. rækkefølgen du vælger (og rækkefølgen som siderne udskrives) angives af indholdet i tekstfeltet som hedder 'fliser (til udskrift):' bemærk: normalt er ingen side valgt. inden du kan udskrive (en del af) plakaten, skal du vælge mindst en side.