Sie suchten nach: sponsorizzati (Italienisch - Dänisch)

i notiziari e i programmi di attualità non sono sponsorizzati.
nyhets- och samhällsprogram får inte sponsras.

forse che tutti i commissari verranno sponsorizzati in futuro?
vi sikres ikke straffrihed og er ikke hævet over loven.

i programmi televisivi sponsorizzati devono rispondere ai seguenti criteri:
sponsorerede fjernsynsprogrammer skal opfylde foelgende betingelser:

i telegiornali ed i notiziari di carattere politico non possono essere sponsorizzati.
tv-aviser og politisk orienterende udsendelser maa ikke sponsoreres.

in francia sono stati sponsorizzati 160 progetti e altri 60 hanno avuto aiuti a
der blev lagt særlig vægt på at forbedre sundheden og sikkerheden i landbruget samt i byggeog anlægssektoren.

aħbarijiet u programmi ta' ġrajjiet kurrenti m'għandhomx ikunu sponsorizzati.
nyheds- og aktualitetsprogrammer må ikke sponsoreres.

È un mondo capo volto nel quale gli incompetenti vengono sponsorizzati a spese dei competenti.
der er aldrig noget, der er perfekt i denne verden, hr. formand, og mælkekvoterne er så sandelig ikke perfekte.

i notiziari e le trasmissioni di attualità non possono essere sponsorizzati né contenere inserimenti di prodotti.
nyheds- og aktualitetsprogrammer må ikke sponsoreres og ikke indeholde produktplacering.

i servizi di media audiovisivi sponsorizzati o contenenti inserimenti di prodotti devono rispettare le seguenti prescrizioni:
audiovisuelle medietjenester, der er sponsoreret eller indeholder produktplacering, skal opfylde følgende krav:

unica condizione: essere sponsorizzati dal proprio settore; la partecipazione dipende dal capo del servizio.
eneste forudsætning: opbakning fra afdelingen; deltagelse afhænger af afdelingschefen.

i partecipanti saranno sponsorizzati da stati non contraenti e attori regionali in piccoli gruppi subregionali o riunioni di decisori nazionali.
der sponsoreres deltagere fra stater, der ikke er parter, og regionale aktører i små subregionale grupper eller møder af nationale beslutningstagere.

i progetti sponsorizzati da netd@ys devono essere creativi e mostrare innovazione e qualità di contenuti utilizzando i nuovi media.
projekter, der støttes af netd@ys, skal omfatte kreativitet, nyskabelse, indholdsmæssig kvalitet og brug af nutidens medier.

alcune pagine di risultati visualizzano informazioni rilevanti di sponsor che sono chiaramente indicate alla sommità della pagina e limitati a tre risultati sponsorizzati per pagina.
visse resultatsider viser relevante, sponsorerede resultater, som er klart afmærkede øverst på siden, og tillader kun tre sponsorerede resultater pr.

i programmi televisivi non possono essere sponsorizzati da imprese la cui attività principale è la produzione o la vendita di sigarette o altri prodotti a base di tabacco.».
fjernsynsprogrammerne må ikke sponsoreres af foretagender, hvis hovedvirksomhed er fremstilling eller salg af cigaretter og andre tobaksvarer.«

i libri di testo palestinesi sponsorizzati dall’ unione europea sono ancora pieni di antisemitismo e spiegano il sionismo come la fonte del “ male” del mondo.
palæstinensiske skolebøger, som eu sponsorerer, er stadig fulde af antisemitisme og forklaringer om, at ordet" ond" udspringer af zionisme.

devono essere chiaramente riconoscibili come programmi sponsorizzati e indicare il nome e/o il logotipo dello sponsor all'inizio e/o alla fine del programma;
de skal klart kunne identificeres som sponsorerede ved angivelse af sponsorens navn og/eller logo ved programmets begyndelse og/eller slutning;

diversi nuovi studi e rapporti sono stati sponsorizzati dall'industria in seguito alle richieste di dati ulteriori su tali materiali, espresse dal comitato e da altre entità regolatorie (5­15).
fordi komitéen kun havde meget begrænsede data om den sandsynlige eksponering af mineralske kulbrinter fra deres anvendelser i forbindelse med levnedsmidler til rådighed, har det ikke været muligt at komme frem til pålidelige skøn over indtag.

sponsorizzato
sponsorerede