Sie suchten nach: supereremo il limite (Italienisch - Dänisch)

qual è il limite?
hvor trækker vi grænsen?

È questo il limite.
dette er grænsen.

il limite di snervamento;
strækgrænse

secondo: il limite d' età.
det andet punkt er aldersgrænsen.

quando si raggiungerà il limite?
hvornår har det nu været nok?

ridurre il limite delle franchigie
nedsætte grænsen for afgiftsfritagelse

hai rimosso il limite del canale.
du fjerner kanalgrænsen.

quando viene raggiunto il limite:
når grænsen nås:

il limite di capacità è di 100 tsl.
fiskeriaftalen hjælper bestemt ikke de fattige lokale fiskere i senegal.

rettificare il limite superiore delle risorse
ændre den øvre grænse for indtægterne

%1 ha rimosso il limite del canale.
% 1 fjerner kanalgrænsen.

— vuoi il limite posto dall’art. 55;
— enten den i artikel 55 fastsatte grænse

indica il limite inferiore di determinazione analitica
angiver bestemmelsesgrænseværdien.

il limite massimo di offerta( ove previsto);
højeste budbeløb( hvis det er relevant).

ogm: stabilire il limite alla soglia di rilevabilità
ordfører: luis miguel pariza castaños (gruppe ii,lønmodtagerne, spanien)

dazio applicabile entro il limite del contingente annuo
toldsats inden for det årlige kontingent

1408/71, ivi incluso il limite imposto dal n.
rådet betaler sagens omkostninger, herunder omkostningerne i forbindelse med sagen om foreløbige forholdsregler.

risorse entro il limite dell'1,4 % del pnl
indtægter inden for et loft på 1,4%

non possiamo superare il limite dell'1% dell'iva.
hvis landbrugs udgifterne derfor overskrider bevillingerne, loftet på 1 %, i mangel af yderligere midler, som medlemsstaterne skal vedtage med enstemmighed, så kan kommissionen ikke unddrage sig pligten til at frem sætte et ændringsbudget. og så kan de forestille dem reaktionen hos budgetmyndighedens to grene.

valore che indica il limite inferiore dell’intervallo calorifico.
værdi for den nedre grænse for intervallet for brændværdien.