Sie suchten nach: supermercato (Italienisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

supermercato

Dänisch

supermarked

Letzte Aktualisierung: 2015-03-05
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

grande supermercato

Dänisch

stort supermarked

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la promozione in un supermercato locale…

Dänisch

salgsarbejdet i et lokalt supermarked …

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

spazio sugli scaffali di un supermercato

Dänisch

hyldeplads i supermarked

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un vasto supermercato, nient'altro?

Dänisch

i kommis sionens forslag blev der fastlagt generelle rettigheder.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

verso il supermercato. cosasuccede al latte?

Dänisch

på vej til supermarkedet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

da tempo waldeck era priva di un supermercato.

Dänisch

det er nogen tid siden, at waldeck sidst havde et supermarked.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

chi pensa che il cibo viene dal supermercato si sbaglia.

Dänisch

det er en misforståelse at tro. at fødevarer kommer fra supermarkedet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

67 ca, si occupa del problema complessivo del supermercato moderno.

Dänisch

diskussionen vedr. dette punkt, f.eks. med forbrugerrådet i danmark, omhandler alle forholdene i det moderne supermarked.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

eppure sono state avanzate proposte per aprire un supermercato in città.

Dänisch

og alligevel er der planer om at åbne et supermarked i vores by.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

immagina di essere in un supermercato con centinaia di yogurt sugli scaffali.

Dänisch

bare forestil dig, at du er i supermarkedet, og der er hundredvis af yoghurter på hylden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

finora si afferma l'orientamento verso il supermercato e l'ipermercato.

Dänisch

i perioden 1979 til 1981 faldt antallet af dagligvarebutikker med yderligere 10%.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

spesso non sono altrettanto nutrienti quanto i prodotti ad alto rendimento venduti nel temuto supermercato.

Dänisch

det skal også siges til forbrugeren, og det ser jeg des værre ikke i disse betænkninger.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un porto è innanzi tutto un sito, un sito strategico. non è un, non è un supermercato.

Dänisch

en havn er først og fremmest et anlægsområde, et strategisk område, det er ikke en butik med selvbetjening eller et supermarked.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fornitore (negozio, supermercato, spedizione postale, internet) e paesi di destinazione:pericolo13.

Dänisch

leverandør (butik, supermarked, pr. e-mail, på internettet …) og bestemmelseslande:fare13.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

operatori della distribuzione (supermercati, grossisti, dettaglianti, esercizi di ristorazione, mense, ristoranti)

Dänisch

forhandlere (supermarkeder, grossister, detailhandlende, cateringvirksomheder, kantiner, restauranter)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,222,395 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK