Sie suchten nach: ti piace la cucina italiana (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

ti piace la cucina italiana

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

per la cucina

Dänisch

til køkkenbrug

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

stampi per la cucina

Dänisch

forme til madlavning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la cucina della cumbria

Dänisch

cumbrias køkken

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

assi per trinciare per la cucina

Dänisch

skærebrætter til køkkenbrug

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ti piace parlare in gruppo?

Dänisch

kan du lide at chatte i grupper?

Letzte Aktualisierung: 2011-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

recipienti per la casa o la cucina

Dänisch

beholdere af ædle metaller til husholdningsbrug

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

recipienti per la casa o per la cucina

Dänisch

beholdere til husholdningsbrug, ikke af ædle metaller

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

recipienti per la cucina in metalli preziosi

Dänisch

beholdere til køkkenbrug af ædle metaller

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questa è la cucina che ci piace!

Dänisch

det er den kage, der smager os!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

recipienti per la cucina non in metallo prezioso

Dänisch

køkkenbeholdere, ikke af ædle metaller

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

articoli di legno per la tavola o per la cucina

Dänisch

bordservice og køkkenudstyr, af træ

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

oggetti di vetroceramica per la tavola, la cucina,

Dänisch

drikkeglas af glaskeramik

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la reputazione della cucina italiana a livello internazionale fa sì che gli studenti conoscano già dei termini di base in italiano.

Dänisch

det italienske køkkens internationale ry betyder, at enhver student allerede har en smule grundlæggende ordforråd på italiensk.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

inoltre questa caldaia rende molto più piacevole la cucina.

Dänisch

måske kan vi få en kommentar om det ved forhandlingens afslutning.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a nessuno piace la minaccia e l’incertezza del cambiamento climatico.

Dänisch

siden 1970’erne har eu skabt et netværk af regler for at beskytte miljøet. eu’s politikhar f.eks. ført til en støt forbedring i luftens og vandets kvalitet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

scegli quello che ti piace di più e verrà usato con il tuo titolo.

Dänisch

vælg en, hvorefter titlen vises oven på den. skriv oven i teksteksemplet, og så er du færdig.

Letzte Aktualisierung: 2011-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cpa 16.29.12: articoli di legno per la tavola o per la cucina

Dänisch

cpa 16.29.12: bordservice og køkkenudstyr af træ

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ma se alla gente piace la coca cola e mcdonalds, perché non dovrebbero sceglierli?

Dänisch

jeg udarbejdede dengang en betænkning, hvori vi anmodede om alt dette.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

come si giustifica questa decisione per quelli cui piace la carne con l' osso?

Dänisch

for de af os, der kan lide oksekød med ben, er det svært at se begrundelsen for det?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

luc van den brande: attrezzare cdr per offrire pasti comunitari la cucina del più buoni!

Dänisch

luc van den brande: hvordan forfines regionsudvalget 's kogekunst, så vi kan tilbyc fællesskabet et fl(. ttere spisekort!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,211,514 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK