Sie suchten nach: ti piace mangiare alla mensa scolastica (Italienisch - Dänisch)

servizi di mensa scolastica
tjenesteydelser i forbindelse med skolemåltider

nt1 ispezione scolastica nt1 mensa scolastica
rt undervisningsniveau (3211)

ti piace parlare in gruppo?
kan du lide at chatte i grupper?

india: cibo avvelentato della mensa scolastica uccide 20 bambini
forurenede skolefrokoster dræber 22 børn i indien

rt industria della ristorazione (2826) rt mensa scolastica (3216)
nt1 animalsk fedtstof

che cosa ti piace o non ti piace di ixquick?
hvad kan du lide ved ixquick, og hvad kan du ikke lide?

non ti piace immergere le mani nell'acqua sporca.
■ emballagen består af mindst 60 % genanvendt materiale

scegli quello che ti piace di più e verrà usato con il tuo titolo.
vælg en, hvorefter titlen vises oven på den. skriv oven i teksteksemplet, og så er du færdig.

difendo la qualità europea come qualità effettiva di ciò che mi piace mangiare; è questo che considero qualità.
jeg går ind for den europæiske kvalitet som ægte kvalitet ved det, som jeg kan lide at spise, og det er dét, som jeg anser for kvalitet.

sulla via del patibolo, fece cantare un pollo arrosto servito alla mensa dei giudici.
en pilgrim fra galicien skulle hænges, men på sin vej til galgen fik han en stegt hanekylling på dommerens bord til at gale.

ad esempio, un ristorante utilizzato in precedenza esclusivamente per la mensa scolastica e per gli anziani è oggi aperto ai residenti e ai turisti di passaggio.
en restaurant, der førhen kun blev brugt til skolen og til ældrepleje, er nu en åben restaurant, hvor lokale borgere og besøgende kan få et måltid.

se io con rendimento di grazie partecipo alla mensa, perché dovrei essere biasimato per quello di cui rendo grazie
dersom jeg nyder det med taksigelse, hvorfor hører jeg da ilde for det, som jeg takker for?

prima della sua applicazione, la proposta relativa alla mensa è stata definita gratificante e motivante da tutti i turnisti interessati.
alle de berørte skif teholdsarbejdere sagde på forhånd, at forslaget vedr. kantinen var godt og motiverende.

il regolamento già di per sé è un fatto complesso, soprattutto per i parlamentari che non hanno il privilegio di sede re alla mensa dei potenti.
forretningsordenen er i sig selv allerede et vanskeligt anliggende, først og fremmest for de medlemmer, som ikke sidder med til bords med guderne, som vil bestemme alt her i parlamentet.

le mansioni saltuarie da parte degli addetti alla mensa e di altri dipen denti non impiegati direttamente sono escluse, come pure le attività dei lavoratori a domicilio.
tilfældige job udført af kantine- og andre arbejdere, der ikke er direkte ansat, er ikke medtaget, hvilket også gælder hjemmearbejdere.

in polacco si dice: “ se non ottieni quel che ti piace, dovrai farti piacere quello che ottieni” .
på polsk siger man, at" hvis man ikke får det, man kan lide, må man lide det, man får".

tutta la catena della produzione, dal campo alla mensa, dev' essere attentamente e rigorosamente controllata in ogni sua fase e in ogni stato membro.
hele produktionskæden fra mark til spisebord skal kontrolleres omhyggeligt og strengt i alle dens faser og i alle medlemsstaterne.

b) per la frutta, distribuzione gratuita agli alunni nelle scuole, al di fuori dei pasti serviti nelle mense scolastiche, nonché agli alunni delle scuole senza mensa scolastica;
b) for så vidt angår frugt, ved gratis uddeling til skolebørn som supplement til de måltider, der serveres i skolekantinerne, samt til elever i skoler, som ikke råder over en kantine til servering af måltider

la legge prevede la possibilità di assegnare borse statali ai liceali sotto forma o di spese gratuite di tra sporto, soggiorno e vitto nella mensa scolastica o sotto forma di concessioni di un'indennità mensile agli allievi che abitano lontano dalla scuola.
loven åbner mulighed for at give statsstipendier til gymnasieelever i form af gratis transport, gratis skolebespisning og dæk ning af boligudgifter eller i form af et kontakt månedligt beløb til elever, der bor meget langt fra deres skole.

a quanto sembra, l'episodio rappresenta il culmine di un susseguirsi di contaminazioni dei pasti nelle scuole; in occasione di un altro incidente accaduto nel distretto di madhubani, sempre in bihar, quindici studenti si sono ammalati dopo aver pranzato alla mensa scolastica.
ved en anden hændelse i bihar madhubani-distriktet fik 15 elever det dårligt efter at have spist middagsmåltider.