Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pacchetti software per processi transazionali
programpakke til transaktionsbehandling
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pacchetti software per processi transazionali su mainframe
programpakke til transaktionsbehandling for mainframes
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
servizi di programmazione di software di processi transazionali
udvikling af transaktionsbehandlingsprogrammel
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i deputati non si raggruppano per delegazione nazionale, bensì in formazioni transazionali basate sulle loro affinità politiche.
under udøvelsen af deres mandat er medlemmerne ikke grupperet i nationale delegationer, men er fordelt på trans nationale grupper alt efter politisk tilhørsforhold.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'adesione di nuovi membri comporta anche nuovi confini esterni e nuovi problemi di cooperazione transazionali.
det sker med den begrundelse, at det angivne retsgrundlag (eu-traktatens artikel 31. litra e) er forkert.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 sviluppo e validazione di protocolli e modelli transazionali intesi a sostenere le organizzazioni, i processi e le pratiche imprenditoriali emergenti.
• udvikling og validering af protokoller og transaktionsmodeller til støtte for nye virksomhedsformer og -procedurer og ny forretningspraksis.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d il mercato domestico (applicazioni interattive e transazionali connesse al teleacquisto, alle operazioni bancarie per via telematica, all'intrattenimento e al tempo libero);
hovedformålet er at afprøve informationssystemernes værdi for brugerne og deres økonomiske bæredygtighed.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come si è già rilevato a più riprese nella prima e nella seconda parte della presente relazione, grazie all'attuazione del mer cato interno è probabile un intensificarsi della cooperazione tra le aziende europee nonché delle operazioni transazionali di ri strutturazione.
som det gentagne gange er blevet understreget i rapportens del i og ii, vil der som følge af det indre markeds gennemførelse sandsynligvis i højere grad blive tale om europæisk virksomhedssamarbejde samt om virksomhedsomlægninger på tværs af landegrænserne.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- il mercato domestico (applicazioni interattive e transazionali connesse al teleacquisto, alle operazioni bancarie per via telematica, all'intrattenimento e al tempo libero);
- applikationer til privat brug i hjemmet (interaktive og transaktionsorientere de applikationer vedrørende teleind køb, telebank, underholdning, fritid) - applikationer til brug for virksomheder og samfundsmæssige tjenester
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: