Sie suchten nach: tu gestirai le relazioni con gli uffici... (Italienisch - Dänisch)

le relazioni con:
forbindelserne med:

le relazioni con gli altri paesi sviluppati
forbindelserne med andre industrialiserede lande

delegazione per le relazioni con gli stati uniti
delegationen for forbindelserne med de forenede stater

chiarire le relazioni con gli altri fondi strutturali
belysning af forholdet til de øvrige strukturfonde

- sulle relazioni con le amministrazioni pubbliche e i con gli attori pubblici.
­ forholdet til det offentlige system og de offentlige aktører.

le relazioni con gli altri paesi dell'europa occidentale
forholdet til de andre vesteuropæiske lande

le relazioni con gli organismi internazionali di normalizzazione - accordi di
forbindelserne med de internationale standardiseringsorganer : wien-aftalen og lugano-aftalen

riunione annuale con gli uffici d'esame
Årligt møde med afprøvningskontorerne

delegazione per le relazioni con gli stati del golfo, compreso lo yemen
golfstaterne, yemen

informazione del pubblico e relazioni con gli ambienti professionali
information af offentligheden og forbindelser med erhvervskredse

d14_bar_ delegazione per le relazioni con gli i 1 stati del golfo
d14i delegationen for forbindelserne 11 med golf­staterne

delegazione per le relazioni con gli stati uniti alan donnelly (pse, uk)
■ delegationen til det blandede parlamentariske udvalg eu-polen ursula stenzel (ppe, a)

0 già vicepresidente della delegazione del parlamento europeo per le relazioni con gli stati uniti.
0 i europa­parlamentet: næstformand i gruppen af uafhængige for nationernes europa.

sezione 2: informazione del pubblico e relazioni con gli ambienti socioprofessionali
afsnit 2: information af offentligheden og forbindelser med erhvervskredse informationsvirksomhed pressevirksomhed kontoret for de europæiske fællesskabers officielle publikationer de europæiske fællesskabers statistiske kontor de historiske arkiver

diffusione e pubbliche relazioni; informatica statistica; relazioni con gli acp
udbredelse og public relations; statistisk databehand­ling; forbindelser med avs­landene

i legami della comunità con il giappone non sono ancora sviluppati quanto le relazioni con gli stati uniti.
ef's forbindelse med japan er endnu ikke udviklet til samme niveau som forbindelser ne med det amerikanske kontinent.

le questioni riguardanti l'accordo di partenariato acp-ue e le relazioni con gli organi competenti;
spørgsmål vedrørende avs-eu-partnerskabsaftalen og forbindelserne med de kompetente organer

forse si voleva evitare di peggiorare le relazioni con l'olp, o in genere anche con gli arabi.
man ikke ødelægge forholdet til plo eller til araberne generelt.

le relazioni di ricerca sono disponibili unicamente presso gli uffici vendita nazionali dell’ue (cfr. penultima pagina di copertina).
forskningsrapporterne fås kun gennem de nationale eu-salgskontorer (se indersiden af omslaget).

coordina le relazioni tra l’ufficio del mediatore e le altre istituzioni europee e svolge un ruolo centrale nello sviluppo di relazioni con gli uffici dei difensori civici di tutta europa.
han koordinerer forbindelserne mellem ombudsmandens kontor og de andre europæiske institutioner og spiller en vigtig rolle med hensyn til at udvikle forbindelserne med ombudsmandskontorer i hele europa og nå ud til europas borgere.