Sie suchten nach: tutti col lo stemma io no persino quell... (Italienisch - Dänisch)

si vuole spezzare la vita di una persona, e gli si nega il diritto a un processo equo, e persino quello di produrre nuove prove.
det gælder én, hvis liv skal afsluttes, og hans ret både til at fremlægge nye beviser og til at få en fair retssag er ble vet frataget ham.

nel caso particolare la crisi dell'industria tessile e dell'abbigliamento viene aggravata dalla presenza delle multinazionali, che al di fuori di ogni regola si stabiliscono nei paesi in via di sviluppo, sfruttando la loro manodopera a buon mercato — persino quella di ragazzine — nonché il basso costo delle materie prime, e così, oltre a depredare i popoli dei paesi in via di sviluppo, votano alla disoccupazione i lavoratori dei paesi industrializzati.
på dette punkt ønsker jeg at være helt klar i mine udtalelser. det kan ikke nytte noget, at vi i vore bestræbelser på at løse tekstilindustriens problemer truer selve den europæiske politiks eksistens ved at undergrave dens fundament.