Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
iškrovimo uostas:
landingshavn:
Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perkrovimo uostas (3)
omladningshavn (3)
Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imprese municipali «Šiaulių oro uostas»
det kommunale foretagende »Šiaulių oro uostas«
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- imprese municipali "Šiaulių oro uostas"
- det kommunala företaget Šiaulių oro uostas
Letzte Aktualisierung: 2010-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
uosto valstybė | iškrovimo arba perkrovimo uostas |
havnestat | landings- eller omladningshavn |
Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iškrovimo arba perkrovimo uostas | numatomas atvykimo laikas |
landings- eller omladningshavn: | forventet ankomsttidspunkt: |
Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- 3 eur/t, jei iškrovimo uostas yra viduržemio jūroje,
- 3 eur/t, hvis lossehavnen befinder sig ved middelhavet, eller
Letzte Aktualisierung: 2017-02-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
- 3 eur/t, jei iškrovimo uostas yra viduržemio jūroje, arba
- 3 eur/t om lossningshamnen ligger i medelhavet,
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- 3 eur/t, jei iškrovimo uostas yra viduržemio jūroje arba juodojoje jūroje,
- 3 eur/t, hvis lossehavnen befinder sig ved middelhavet eller sortehavet
Letzte Aktualisierung: 2010-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(3) uosto pavadinimas, šalis - uostas ir šalis, kur bus perkraunama žuvis.
(3) navn på havn, land henviser til den havn og det land, hvor omladningen finder sted.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) laivo pavadinimas, registracijos numeris, ankstesni pavadinimai (jei jie žinomi) ir registracijos uostas;
a) fartøjets navn, registreringsnummer og tidligere navne (hvis de kendes) samt registreringshavn
Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- 2 eur/t, jei iškrovimo uostas yra danijoje, estijoje, airijoje, latvijoje, lietuvoje, lenkijoje, suomijoje, Švedijoje, jungtinėje karalystėje arba iberijos pusiasalio atlanto vandenyno pakrantėje.
- 2 eur/t, hvis lossehavnen befinder sig i irland, danmark, estland, letland, litauen, polen, finland, sverige, det forenede kongerige eller på den iberiske halvøs atlanterhavskyst.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-04
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität: