Sie suchten nach: verrò a prenderti alla stazione (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

verrò a prenderti alla stazione

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

utente in avvicinamento a piedi alla stazione

Dänisch

transportbruger der går til et offentligt transportmiddel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

trasbordo interno alla stazione

Dänisch

omstigning i kontrolområde

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ritorno alla stazione di partenza

Dänisch

retur til afsenderstation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

da trattenere alla stazione di arrivo

Dänisch

at tilbageholde på bestemmelsesstationen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tempo di inversione alla stazione di destinazione

Dänisch

vendetid ved endestation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

— dati relativi alla stazione: - altitudine.

Dänisch

prøvetræerne skal nummereres, og hvis prøvetagningen gentages, skal de samme prøvetræer benyttes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

connetti solo alla stazione con questo indirizzo hardware

Dänisch

forbind kun til stationen med denne hardware- adresse

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

oggetto : attentato terroristico alla stazione di bologna

Dänisch

om: terroristangreb på bolognas banegård

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

egli dispone comunque di due ore per recarsi alla stazione.

Dänisch

vedtægten og andre regler vedrørende personalet

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alla stazione di servizio il tasso di avvicendamento è elevato.

Dänisch

personalet på motorvejserviceområdet udviser et stort gennemtræk.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(i) nel 1983: la portata, alla stazione d4;

Dänisch

(i) i 1 983: vandmængde ved station d4

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

egli dispone comunque di due ore per recarsi alla stazione o al terminal.

Dänisch

han hun har dog 2 timer til at nå frem til banegården eller lufthavnsterminalen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

anche la concentrazione di mercurio è aumentata alla stazione b7 dal 1981 in poi.

Dänisch

koncentrationen af kviksølv ved station b7 er også faldet siden 1981.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

40 speciale per trasportare i turnisti dal proprio domicilio alla stazione più vicina.

Dänisch

blandt de mulige forbedringer i arbe jdsvilkårene lader en nedsættelse af arbejdstidens langde til at være mest påkrævet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alla stazione u13, è stato osservato un aumento dei valori di ossigeno disciolto.

Dänisch

ved u13 er målt en stigning i opløst ilt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dal 1984 in poi non è stato inoltre misurato l'ossigeno disciolto alla stazione d4.

Dänisch

der er ikke målt opløst ilt ved station d4 siden 1984.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

inoltre, durante il 1987 è stato misurato alla stazione d4 solo il parametro della portata.

Dänisch

desuden blev ved station d4 kun målt vandmængde i 1987.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(iii) il cadmio a ciascuna stazione salvo nel 1982, 1983 e 1984 alla stazione n11 e nel 1986 alla stazione n13;

Dänisch

u5 (0-3 månedlige prøveudtagninger i 1985 og 04 månedlige prøveudtagninger i 1986).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un servizio privato di bus che collega alla stazione ferroviaria il centro della città distante due chilometri;

Dänisch

anvendelse af elektriske biler og elektriske 2­hjulede koretojer;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

eurostar, il treno che passa nel tunnel sotto la manica, alla stazione waterloo, rinnovata di recente.

Dänisch

»eurostar« ruller ind på den nyrenoverede waterloo station i london efter en tur gennem tunnelen under den engelske kanal

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,785,152,185 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK