Sie suchten nach: vessel (Italienisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

vessel

Dänisch

reaktortryktank

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vessel name

Dänisch

vessel

Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

two vessel warranty

Dänisch

garanti for to skibe

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rottura del vessel di contenimento

Dänisch

brud på indeslutningsbeholderen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

far circolare il refrigerante nel vessel del reattore

Dänisch

at cirkulere kølemidlet gennem reaktortanken

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

posizionamento di un vessel del reattore nel suo contenimento

Dänisch

anbringelse af en reaktortryktank i indeslutningen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

macchina di manipolazione fuori vessel a circuito chiuso

Dänisch

brændselsudskiftningsmaskine i lukket kredsløb

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

combinazione per il trasporto della macchina fuori vessel a circuito chiuso

Dänisch

kombineret anvendelse som brændselsudskiftningsmaskine og transportbeholder

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

codice identificativo europeo dei natanti (european vessel identification number)

Dänisch

europæisk fartøjsidentifikationsnummer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

the amount of aid may never exceed 25 % of the value of the vessel.

Dänisch

the amount of aid may never exceed 25 % of the value of the vessel.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

numero europeo di identificazione delle navi eni (unique european vessel number).

Dänisch

eni — det europæiske identifikationsnummer inden for navigation (unikt europæisk skibsnummer)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

aid was only granted to persons over 18 years old that did not yet own a share in a fishing vessel.

Dänisch

aid was only granted to persons over 18 years old that did not yet own a share in a fishing vessel.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

aid can only be granted to persons over 18 years old that do not yet own a share in a fishing vessel.

Dänisch

aid can only be granted to persons over 18 years old that do not yet own a share in a fishing vessel.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

al riguardo, penso a sistemi satellitari per la navigazione e a vessel trafic systems in combinazione con i transponders.

Dänisch

jeg tænker her på satellitnavigationssystemer og vessel trafic systems kombineret med transponders.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

under the 1994, 1997 guidelines the vessel has to be at least 10 years old, under the 2001 guidelines 20 years.

Dänisch

under the 1994, 1997 guidelines the vessel has to be at least 10 years old, under the 2001 guidelines 20 years.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(33) under the scheme grants can be given for the purchase of a share in a new fishing vessel.

Dänisch

(33) under the scheme grants can be given for the purchase of a share in a new fishing vessel.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

according to this provision, aid for modernisation of fishing vessel may be granted only if the aid does not concern capacity in terms of tonnage or power.

Dänisch

according to this provision, aid for modernisation of fishing vessel may be granted only if the aid does not concern capacity in terms of tonnage or power.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(20) under the scheme aid was granted for individuals who acquired for the first time a share in a second hand vessel.

Dänisch

(20) under the scheme aid was granted for individuals who acquired for the first time a share in a second hand vessel.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(5) aid was granted up to 10 % of the total cost of the improvement project, with a maximum of gbp 40000 per vessel.

Dänisch

(5) aid was granted up to 10 % of the total cost of the improvement project, with a maximum of gbp 40000 per vessel.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sul piano internazionale, è stata instaurata una collaborazione tra vari laboratori europei e Γ« us pressure vessel research council » per le prove non distruttive.

Dänisch

på internationalt plan kan man notere sig

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,096,403 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK