Google fragen

Sie suchten nach: è nostro comune interesse (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

E' nel nostro comune interesse.

Englisch

This is in our common interest.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

Questo è nel nostro comune interesse.

Englisch

This is in our common interest.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Il nostro comune

Englisch

Our common

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Il nostro Comune.

Englisch

Our Municipality.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

E' nostro comune interesse accelerare tale processo.

Englisch

It is in our mutual interest that this process should be accelerated.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

Il nostro comune obiettivo

Englisch

Our common objective

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Obiettivo di comune interesse

Englisch

Objective of common interest

Letzte Aktualisierung: 2017-01-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

A comune interesse nei Paesi ALA.

Englisch

European Union gave the EIB a

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

È inoltre nel loro comune interesse.

Englisch

It is also in their common interests.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Obiettivo di equità di comune interesse

Englisch

Equity objective of common interest

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

comune d'interesse storico-artistico

Englisch

municipality of historic or cultural importance

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Progetti importanti di comune interesse europeo

Englisch

Important projects of common European interest

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Tale origine è il nostro comune Battesimo.

Englisch

That origin is our shared Baptism.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

IV.B.3.1 Obiettivo di comune interesse

Englisch

Objective of common interest

Letzte Aktualisierung: 2017-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Così il nostro comune futuro è in pericolo.

Englisch

With the terrible weaponry of the modern world; with Muslims and Christians intertwined everywhere as never before, no side can unilaterally win a conflict between more than half of the world's inhabitants.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

È nel nostro comune interesse: qui si metterà alla prova la nostra solidarietà.

Englisch

Our solidarity is being put to the test.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

E’ nel nostro comune interesse e dobbiamo costruirla in modo da renderla permanente.

Englisch

It is in our common interest and we must build this to last permanently.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

E' nel nostro comune interesse e dobbiamo costruirla in modo da renderla permanente.

Englisch

Neither does the replacement of Mr Buttiglione by Mr Frattini appear satisfactory to us, despite the indubitable professional capabilities that we recognise in Commissioner Frattini.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Concertazione politica sui temi internazionali di comune interesse

Englisch

Political consultation on international issues of common interest

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Anzi, è il fondamento del nostro comune futuro.

Englisch

In fact, this is the foundation of our common future.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK