Sie suchten nach: è stata rinominata (Italienisch - Englisch)

è stata
it was a bloody sky!

È stata ...
the roadmap was presented and initial ...

È stata ieri.
it was yesterday.

È stata diffamata
this was the idea.

È stata amata.
she was loved.

È stata tutt’uno.
it was all one.

la cartella sul server è stata rinominata o eliminata.
folder on server has been renamed or deleted

la pagina che stai cercando è stata cancellata o rinominata.
the page you are looking for might have been deleted!

impossibile aprire la nota. È stata rinominata, spostata o eliminata.
cannot open note. it has been renamed, moved, or deleted.

la proprietà thin-kern del grob barline è stata rinominata segno-kern.
the thin-kern property of the barline grob has been renamed to segno-kern.

la cartella è stata rinominata, ma è impossibile visualizzare la nuova cartella o le relative sottocartelle.
your folder was successfully renamed, but the new folder name (or its subfolders) could not be shown.

la cartella è stata rinominata, ma il nome della vecchia cartella o delle relative sottocartelle è ancora visualizzato.
your folder was successfully renamed, but the old folder name (or its subfolders) is still shown.

nel 1945 è stata trasferita in inghilterra, dove è stata rinominata overlord e ha navigato per la royal engineers e la royal army service corps.
she was taken to britain in 1945 as a windfall yacht and renamed overland, working for the royal engineers and royal army service corps.

per evitare ulteriori ambiguità relative alla parola “giocare” la zona è stata rinominata e il testo di molte carte aggiornato di conseguenza.
in order to remove some of the ambiguity around the word "play", this zone was renamed, and countless cards reworded.

la cartella è stata rinominata, ma non è stato possibile rinominare le relative sottocartelle. aggiornare l'elenco delle cartelle per questo server imap.
your folder was successfully renamed, but its subfolders could not be renamed. you should refresh your folder list for this imap server.

per il sorteggio i club sono divisi in 4 fasce: la roma, che partecipa per la nona volta alla competizione da quando è stata rinominata champions league, sarà collocata nella terza.
the clubs involved have been split into four pots for the draw. roma have been put in pot three on their ninth participation in the competition.

la cartella è stata rinominata, ma si è verificato un problema durante l'aggiornamento della cache locale. provare ad aggiornare l'elenco delle cartelle per questo server imap.
your folder was successfully renamed, but there was a problem updating the local cache to reflect this. try refreshing your folder list for this imap server.

3.5 in base alla nuova legge, l'ex "commissione per la consultazione collettiva" (composta da 28 membri: 14 datori di lavoro e 14 lavoratori) è stata rinominata "commissione per il contratto collettivo" (composta da 30 membri: 15 datori di lavoro e 15 lavoratori).
3.5 the previous collective consultation committee (28 members, 14 from employers, 14 from employees) has been renamed the collective agreement committee (30 members, 15 employers, 15 employees) in the new act.