Sie suchten nach: a causa di problemi di rete (Italienisch - Englisch)

a causa di problemi di auto-valore
due to self-value issues

a causa di problemi personali!
because of personal problems!

operazione richiesta non riuscita a causa di problemi di rete
the operation requested failed due to network problems

impossibile accedere al dominio a causa di problemi di rete.
the domain could not be accessed due to networking problems.

tempo per l'operazione esaurito, probabilmente a causa di problemi di rete.
the operation timed out, possibly due to network problems.

morì poco dopo il suo rilascio a causa di problemi di salute.
he died shortly after release from prison on health grounds.

36 a causa di problemi di definizione rispetto alla finalità della raccomandazione.
amendment no 36 cannot be accepted because of definition problems for the purpose of this recommendation.

a causa di problemi di connessione, alcune parole e frasi sono incomprensibili.
due to the problematic transmission, few words/ half sentences are inaudible.

impossibile continuare l'esecuzione a causa di problemi nell'accesso alla rete.
this application is unable to continue running because of problems accessing the network.

in caso di problemi di rete, riprovare in seguito.
if you are experiencing network problems, try again later.

abbiamo votato" no" a causa di questo tipo di problemi.
we voted" no" because of those kinds of problems.

a causa di problemi di gravidanza, siamo stati costretti a lasciare in anticipo.
because of pregnancy problems, we were forced to leave early.

non appartiene a un gruppo elitario, in ucraina, a causa di problemi di terra,
does not belong to an elite group, in ukraine due to land problems,

(il presidente interrompe l'oratore a causa di problemi tecnici)
(the president cut off the speaker due to technical problems)

the country withdrew from sudan in 2011 in parte a causa di problemi di libertà religiosa.
the country withdrew from sudan in 2011 in parte a causa di problemi di libertà religiosa.

impossibile connettersi al computer che esegue microsoft exchange server a causa di problemi della rete.
network problems are preventing connection to the microsoft exchange server computer.

a causa di problemi di ordine tecnico la prima parte del nostro emendamento è assai confusa.
the first part of our amendment is very confused because of technical hitches.

non è possibile prevedere uno spazio supplementare per tutti i prodotti, a causa di problemi di spazio.
the extra label space is not feasible for all products, as there may be a problem of space.

nel minuto successivo, su 500 richieste elaborate, 50 non sono riuscite a causa di problemi di connettività.
in the next minute, of 500 requests processed, 50 fail due to connectivity problems.

usare capture per ascoltare non è consigliato, a causa di problemi di sincronizzazione che rendono spiacevole l’attivitÃÂ.
using capture to listen is not recommended due to synchronization problems, which makes this process uncomfortable.