Sie suchten nach: accettare l'invito (Italienisch - Englisch)

sono lieto di accettare l'invito.
i am pleased to accept the invitation.

se non lo si vuole assaggiare, basta non accettare l'invito!
if she does not wish to try it, then she does not have to turn up!

nathan era tentato ad accettare l’invito, ma non voleva disturbare.
nathan was tempted to accept the offer but he didn’t want to impose.

per accettare l'invito, <tt>dale@host2</tt> digita:
to accept the invitation, <tt>dale@host2</tt> types:

il computer non è in grado di accettare l'invito di %1 a utilizzare %2.
your computer is unable to honor the invitation from %1 to start using %2.

il computer non è in grado di accettare l'invito di %1 a partecipare a una %2.
your computer is unable to honor the request from %1 to have a %2.

il canada può accettare l’invito dell’unione europea e offrire il suo contributo.
canada may accept the invitation by the european union and offer its contribution.

l'ufficio di presidenza della sezione ritiene che i vincoli di bilancio consigliano di non accettare l'invito.
the section bureau took the view that the invitation should be turned down on budgetary grounds.

24. che tu possa accettare l'invito a cena dei nuovi vicini di casa e scoprire troppo tardi che sono coprofagi.
24. could you accept a dinner invitation from your new neighbors and realize too late they are coprophages.

gli amici selezionati riceveranno un email che li avviserà della cosa e chiederà loro di accettare l'invito a diventare collaboratori.
the selected friend(s) will receive an e-mail notifying them of the action and asking them to accept the invitation to be a contributor.

se la signora ministro borst non è in grado di accettare l'invito bisognerà vedere di farla venire in un altro momento.
if mrs borst cannot accept an invitation then naturally you must see whether she can come another time. then there is no question of insinuations.

il consiglio ha incoraggiato le autorità birmane ad accettare l'invito delle istituzioni finanziarie internazionali ad avviare un dialogo effettivo sulle riforme macroeconomiche.
the council encouraged the burmese authorities to accept the invitation from the international financial institutions to initiate a substantive dialogue on macro economic reforms.

porgo il benvenuto al commissario kinnock ringraziandolo caldamente per aver avuto la cortesia di accettare l'invito, per quanto affrettato, del nostro parlamento.
i welcome commissioner kinnock, and i thank him very warmly for having been kind enough to agree, on the hoof as it were, to respond to parliament's invitation.

impossibile accettare l'invito di %1 ad avviare una %2 perché non disponi di una scheda audio o la scheda audio non è installata correttamente.
the invitation from %1 to start a %2 could not be accepted because you don't have a sound card, or your sound card is not properly installed.

e - questo vino era il farmaco perfetto e molto gustoso per la pulizia del sangue e l'anima stessa . quindi accettare l'invito dei nostri viticoltori !
and - this wine was the perfect and very tasty medicament for cleansing the blood and soul itself .

accettare un'invito da un club. se scegli questa opzione, dovresti aspettare che un club ti trova e ti sceglie (invita).
accept an invitation from a lady club – if you choose this option, you will have to wait for a club to choose you and invites you.

mia cara, non è stato un caso che rupert sheldrake non abbia potuto accettare l’invito alla tua cena suggerendoti invece di invitare me al suo posto, molti anni fa.
my dear, it was no accident that rupert sheldrake could not accept the invitation to your dinner party discussion, suggesting instead that you invite me in his place, all those years ago.

proprio per questo non possiamo accettare inviti ad ulteriori tagli alle pensioni.
for this very reason, we cannot agree to cut pensions further.

la prossima volta che sarai a digiuno, non accettare inviti a cena.”
next time you are fasting, don’t accept invitations to dinner.

signor presidente, onorevoli deputati e gentili ospiti, sono lieta di accettare l’invito a rivolgermi al parlamento europeo e di avere il privilegio di farlo in un momento straordinario nella storia della nostra unione.
. mr president, distinguished members and guests, i am delighted to accept your invitation to address this parliament and indeed to have the privilege of doing so at what is a remarkable juncture in the evolution of our european union.