Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
baia mare c'e' l aereo porto
bay sea there is the port plane
Letzte Aktualisierung: 2018-07-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
compreso la sparatoia all 'aereo russo e il supporto militare per isis.
of the russian bomber, their active financial and military support for isis,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trasporti 20 minuti in taxi, 40 minuti di autobus e 60 minuti di aereo porto autobus.
transportation 20 minutes by taxi, 40 minutes by bus and 60 minutes by air port bus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
certo, capisco i motivi che hanno ispirato gli emendamenti relativi all' aereo registrato in arabia saudita.
i can, of course, understand the motivations which have inspired the amendments relating to the aircraft registered in saudi arabia.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
signor presidente, ogni diecimila viaggiatori che si presentano negli aeroporti dell' unione europea con un biglietto valido, ve ne sono da tre a dodici- secondo il relatore- ai quali viene negato l' accesso all' aereo.
mr president, according to the rapporteur, for every ten thousand travellers who arrive at the airports of the european union, three to twelve people are not allowed to board an aeroplane.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
alta montagna a 35 km. città, treno, aereo, porto a 20 km. nel raggio di pochi km trattorie e ristoranti, musei, equitazione, golf, kartodromo, campo di volo, oasi wwf, borghi e centri storici, arte, multisala, outlets e centri commerciali, prossima apertura ikea. produzione di olio extravergine di oliva biologico.
high mountains at 35 km. city, train, plane, port 20 km. within a few km inns and restaurants, museums, horseback riding, golf, go-kart track, airfield, wwf, villages and historic towns, art, multiplex cinemas, retail outlets and malls, ikea opening soon. production of organic extra virgin olive oil.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: