Sie suchten nach: all'email indicata (Italienisch - Englisch)

scriverò come da vostro consiglio all'indirizzo email indicato
i will write as per your advice to the indicated email address

successivamente si ricevera' una comunicazione alla casella email indicata in cui potrete confermare e attivare tale sottoscrizione.
you will receive an e-mail with a link that will permit you to confirm and activate the subscription.

esiste già un utente riferito all'indirizzo email indicato, ma risulta non ancora confermato
there is already a user with this email address, but it is not confirmed yet

per ricevere assistenza puoi scriverci agli indirizzi email indicati.
to receive help, please write to us at the given email addresses.

se non ricordi la password, inserisci il tuo indirizzo e-mail. ti verrà inviati all'indirizzo email indicato sul sito.
if you do not remember password, insert your e-mail address. it will be sent to your e-mail address.

esiste già un utente riferito all'indirizzo email indicato, ma risulta in attesa dell'attivazione, non appena il nostro personale avrà provveduto riceverà una mail
there is already a user with this email address, but is awaiting activation, as soon as our staff have dealt with this you will receive an email

al ricevimento del pagamento, provvederemo a inviare il codice di attivazione, valido esclusivamente per il computer dal quale è stata fatta la richiesta, all'indirizzo email indicato in fase di installazione
upon the receipt of payment, we will send you the activation code, valid only for the computer from which the request was made, to the email address specified during installation

invio di comunicazioni relative a corsi ed eventi, organizzati dal titolare, all’indirizzo fax e/o email indicato dall’interessato;
transmission of communications related to courses and events organized by the controller at the fax number and/or email address indicated by the data subject;

l'invio facoltativo e volontario di posta elettronica agli indirizzi email indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell'indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva.
the sending of any optional and voluntary email to the email addresses indicated on this site entails acquisition of the sender's email address, necessary for responding to requests, as well as any other data included in the email message.

!!!per ulteriori aggiornamenti circa la lista dei prodotto, prego contattarci all`indirizzo email indicato oppure via fax. dal momento che il nostro business e in rapida crescita, l`aggiornamento comprende sempre nuovi prodotti.
!!! for the further up-to-date product list, pls contact us in e-mail or fax since. it is because that our business scale is growing , therefore, more and more products are adding into our category.