Sie suchten nach: aspettai (Italienisch - Englisch)

un fiore di cotone che io non mi aspettai di vedere qui in saipan
a cotton flower, which i didn't expect to see here in saipan

aspettai che si riaddormentasse e poi posai il pacchetto vicino alla sua testa.
i waited until he fell asleep and then i put the package near his head.

aspettai la primavera prima di affrontare un nuovo deserto, ma il sahara algerino era già al centro dei miei pensieri.
i waited until the spring before affording a new wilderness, but the algerian sahara was already in the middle of my thoughts.

una scena al palazzo di changdeokgung a seoul. io aspettai il bambino vada fuori del ritratto per un tempo, ma ....
a scene at the changdeokgung palace in seoul. i waited the kid go out of the picture for a while, but ....

chiaramente ed a voce alta raccontai con molta paura quello che avevo vissuto mentre mi sedevo. aspettai la reazione della folla.
'loudly and clearly i told them what i had just experienced while sitting.

lo aspettai nella neve dopo un concerto per parlargli del mio libro sugli armonici del basso al quale stavo lavorando e in generale anche per stabilire un contatto.
i waited out in the snow after a concert to tell him about the bass harmonics book i was working on and also just to connect. that was in new jersey.

per questo con gran desiderio aspettai la notte successiva: ma la mia speranza fu resa vana, perché il cielo fu tutto coperto di nubi. ma il giorno dieci le stelle mi apparvero in questa posizione rispetto a giove:
for this reason, i waited eagerly for the next night, but i was disappointed in my hope, for the sky was everywhere covered with clouds. then, on the tenth, the stars appeared in this position with regard to jupiter:

fu cosí che, dopo altre telefonate da firenze, elio, insieme a un collega, venne a vederci. lo aspettai all'uscita firenze nord a cavallo della mia moto e mi seguì fino allo space electronic. a fine audizione elio, con una certa euforia, ci confermò l'ingaggio discografico.
so, after many other phone calls from florence, elio, along with a collaborator, came to see us. i waited for him to arrive at the florence north motorway exit on my bike and he followed me up to the space electronic. at the end of the audition elio, rather euphoric, confirmed our contract.