Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aspettando che arrivi.
waiting for you to arrive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sto aspettando che arrivi.
sto aspettando che arrivi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non vedo l'ora che arrivi l'estate
i can't wait for summer
Letzte Aktualisierung: 2023-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che arrivi! "
krondor. "
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
non vediamo l’ora che arrivi l’estate, e voi?
we are looking forward to living the summer on the plose, and you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arriva l'estate!
spring is coming!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sto aspettando che ritorni
i am waiting that she'll return
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(vogliamo che arrivi.)
(we want him to arrive.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spero che arrivi presto
spero che arrivi
Letzte Aktualisierung: 2022-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
t'invidio, turista che arrivi
i envy you, tourist coming
Letzte Aktualisierung: 2017-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aspettando che inizi la lezione
waiting for the lesson to start
Letzte Aktualisierung: 2022-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
coloro che vivono di vedere l'arrivo dell'estate ...
those who live to see the coming of summer ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
~ aspettando che uscisse la dottoressa.
waiting for the fairy doctor to come out.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stiamo ansiosamente aspettando che agisca.
we really are waiting for it.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
un pericolo che aumenta con l’arrivo dell’estate.
the danger actually increases during summer time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
devono attirare i pochi insetti disponibili e produrre miliardi di semi prima che arrivi l’estate.
they must attract the few available insects, and produce billions of seeds before the arrival of summer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quando arriva l'estate sarà molto più bello.
when summer comes it will be a lot nicer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sto aspettando che ritorni solidaridad (solidarity)
i am waiting that she'll return solidaridad (solidarity)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
appena arriva l'estate, voglio andare in vacanza.
as soon as summer comes, i want to go on vacation.
Letzte Aktualisierung: 2021-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
davvero rinfrescante (o no) quando arriva l'estate.
really refreshing (or not) when summer comes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: