Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le auguro buona fortuna.
i wish you good luck.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
buona fortuna per tutte le tue attività
good luck in all your endeavors
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi auguro buona fortuna per i negoziati.
i wish you luck in the negotiations.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
buona fortuna per noi
best wishes to us
Letzte Aktualisierung: 2019-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buona fortuna per domani.
good luck tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
buona fortuna per göteborg!
so best wishes for gothenburg!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
buona fortuna per il futuro.
good luck for the future.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
buona fortuna per la battaglia!
good luck in a battle!
Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in ogni caso, le auguro buona fortuna per i prossimi sei mesi.
i nonetheless wish you good luck over the next six months.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
le auguro, signor commissario, buona fortuna per questa prima fase.
i wish you good luck for this first stage, commissioner.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
buona fortuna per la partita di stasera
good luck with tonight's game
Letzte Aktualisierung: 2021-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie e buona fortuna per il futuro.
thank you and good luck for the future.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
buona fortuna per il lavoro di riforma!
good luck with the reform work!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
dfds augura buona fortuna!
dfds wishes good luck!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti auguro buona vita..auguri
opto tibi bene vivere .
Letzte Aktualisierung: 2022-09-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
buona fortuna per il proseguimento del vostro lavoro.
good luck for the continuation of your work.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
buona fortuna per il nuovo lavoro ci mancherai
best wishes for your motherhood
Letzte Aktualisierung: 2024-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
infine, ringrazio il popolo slovacco e gli auguro buona fortuna per questo importante passo che sta per fare.
lastly, i thank the slovak people and wish them well with this historic step they are now going to take.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
auguro all'unione europea buona fortuna per la conferenza europea, affinché sia in grado di dare una soluzione a tali problemi.
i wish the european union every success with the european conference, so that we can find solutions to these problems.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
auguri! buona festa!
best wishes for a happy feast day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: