Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
autorizzazione negata
permission denied
Letzte Aktualisierung: 2008-04-21
Nutzungshäufigkeit: 50
Qualität:
autorizzazione negata.
permission is denied.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
autorizzazione negata\n
permission denied.\n
Letzte Aktualisierung: 2004-07-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
%s: autorizzazione negata.
%s: permission denied.
Letzte Aktualisierung: 2005-04-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
%s: autorizzazione negata\n
%s: permission denied\n
Letzte Aktualisierung: 2005-04-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
rcp: %1: autorizzazione negata.
rcp: %1: permission denied
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ksu: autorizzazione negata (shell).
ksu: permission denied (shell).
Letzte Aktualisierung: 2002-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
autorizzazione negata a %s.\n \n
permission denied to %s.\n \n
Letzte Aktualisierung: 2005-05-31
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
autorizzazione negata per l'attivazione del tipo {0}.
permission denied for activating type {0}.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
autorizzazione negata (uid reale non riconosciuto)
permission denied (real uid not trusted)
Letzte Aktualisierung: 2005-04-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: