Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
e’ una chiesa viva”.
it is a living church."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
e non di una chiesa.
there is a penalty for hedonism.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in una chiesa
capable of creating a new period
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una chiesa atpica
a church atpica
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stabilisca una chiesa.
i did not say: "build a church."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
una chiesa contropotere?
a church against the powers that be?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
campanile di una chiesa
steeple of a church
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cercando in una chiesa?
looking for in a church?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all'interno di una chiesa
candles in a church
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo avuto una chiesa
we've got a church
Letzte Aktualisierung: 2013-04-11
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:
Referenz:
oggi è una chiesa cattolica.
today it is a catholic church.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oggi, è una chiesa parrocchiale.
it is currently a parish church.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cupola di una chiesa tedesca
dome of a german church
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all'interno di una chiesa austriaca
candles in a church
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vanta un palazzo rinascimentale e una chiesa barocca.
a renaissance chateau and a baroque church are here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e' una chiesa del 14° sec. ma fu ricostruita nel 1753.
the church is dated in 14th century and rebuilt in 1753.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una chiesa vittoriosa (matt 16:18)
a victorious church (matthew 16:18)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbiamo una chiesa dentro una chiesa.
what we have here is a church within a church .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un monumento e una chiesa a lei dedicata la ricordano ancora oggi.
a monument as well as a church that bears her name holds the memory of her legacy today.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una chiesa che testimonia una fraternità e una comunione.
a church that gives witness to fraternity and communion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: