Google fragen

Sie suchten nach: che provvederà ad inviarle (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

Provvederà poi ad inviarli in Italia.

Englisch

The same person will send them to Italy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Il distributore provvederà ad ordinare la parte.

Englisch

The distributor will do the rest.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Dopo avere lavato il bicchiere si provvederà ad asciugarlo.

Englisch

After having washed the tasting glass, the next thing to be done is to dry it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

La Commissione provvederà ad aggiornare annualmente l'indicatore.

Englisch

The Commission will update this indicator annually.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

),che provvederà all’aggiornamento permanente del testo.

Englisch

), which will keep the Guide updated.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che provvederà all’osservanza delle misure di sicurezza;

Englisch

that it will ensure compliance with the security measures;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Colui che provvederà ai nostri bisogni, ci proteggerà anche.

Englisch

The One, who will provide for our needs, will also protect us.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che provvederà all’osservanza della clausola 4, lettere da a) ad i).

Englisch

that it will ensure compliance with Clause 4(a) to (i).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Se queste informazioni non le risultano chiare, contatti il medico che provvederà ad illustrargliele.

Englisch

If you do not understand this information, please ask your doctor to explain it to you.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

Kara Sardegna provvederà ad evaderlo secondo le condizioni di vendita previste.

Englisch

Kara Sardegna will deal with it in accordance with terms of sale.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

L'operatore provvederà ad ottimizzarle per ottenere la risoluzione desiderata.

Englisch

Operators will have to optimise them to obtain the desired resolution.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

e) che provvederà all'osservanza delle misure di sicurezza;

Englisch

(e) that it will ensure compliance with the security measures;

Letzte Aktualisierung: 2017-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

j) che provvederà all'osservanza della clausola 4, lettere da a) ad i).

Englisch

(j) that it will ensure compliance with Clause 4(a) to (i).

Letzte Aktualisierung: 2017-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Ciascun servizio prevede un conseguente servizio di risposta che provvederà ad inoltrare a SIMBA lesito della richiesta.

Englisch

Each service provides a reply service, which forwards the outcome of the request to SIMBA.

Letzte Aktualisierung: 2003-08-16
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

Qualora necessario, la Commissione provvederà ad apportare gli eventuali adeguamenti necessari.

Englisch

Where appropriate it will make the necessary adjustments.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

, contattare il Servizio clienti AVG che provvederà a inviare nuovamente la fattura.

Englisch

please contact AVG Customer Services and we will re-send the invoice to you.

Letzte Aktualisierung: 2013-11-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Mettiamo a vostra disposizione un maintainer , che provvederà agli aggiornamenti da apportare al sito.

Englisch

We put at yours disposal a maintainer that will supply with the updates to the website.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Le informazioni registrate verranno inviate a DHL che provvederà ad analizzarle e lo stato della richiesta sarà visualizzabile on-line.

Englisch

The information you log will be sent to DHL for investigation and the status of the inquiry will be available for review online.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

egli provvedera ad effettuare

Englisch

I will make

Letzte Aktualisierung: 2011-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Ciascun servizio prevede un conseguente servizio di risposta che provvederà ad inoltrare a SIMBA l\rquote esito della richiesta.

Englisch

Each service provides a reply service, which forwards the outcome of the request to SIMBA.

Letzte Aktualisierung: 2003-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK