Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
chi è mio fratello,
who is my brother,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chi è il sacerdote?
who is the priest?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chi è il vero cristiano?
who is a true christian?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chi è allora il cristiano?
who then is the christian?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chi è in cristo è vero uomo.
who is in christ is a true man.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e chi à il mio prossimo?
and who is my neighbour?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una settimana dedicata a chi è curioso ...
this is a week for anyone who is curious ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chi è nella morte, mai potrà dare vita.
never might who is in death give life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chi è nello spirito santo dona il gusto di dio.
who is in the holy spirit gives a taste of god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
06/10/2014 - e chi è mio prossimo?
06/10/2014 - and who is my neighbour?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chi è con dio è vera immagine di dio sulla nostra terra.
who is with god he is the true image of god on our earth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chi è responsabile per questo caos e per lo scontro tra sette?
who is responsible for this chaos and the sectarian confrontation?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chi è il fratello maggiore della parabola che gesù oggi ci racconta?
who is the elder brother in the parable that jesus tells us today?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chi è povero di grazia, sarà anche povero di intelligenza e di obbedienza.
who is poor in grace, will also be poor in intelligence and obedience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chi è il vero cieco? à chi non vede cristo gesù nella sua origine da dio.
who is the real blind? it is he who does not see jesus christ in his origin from god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
24/07/2012 - chi è mia madre e chi sono i miei fratelli?
24/07/2012 - who is my mother? who are my brothers?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ancora una volta è lecito chiedersi: chi è questo portavoce che chiede un intervento militare?
so, again, a fair question might be: who is this spokesman calling for military intervention?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chi è senza cristo è senza il vero dio e senza il vero uomo. per divina volontà è cristo unica e sola verità di ogni uomo.
who is without christ is without the true god and without the true man. by divine will christ is the one and only truth of every man.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
26/09/2013 - chi è dunque costui, del quale sento dire queste cose?
26/09/2013 - who then is this about whom i hear such things?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
01/07/2014 - chi è mai costui, che perfino i venti e il mare gli obbediscono?
01/07/2014 - what sort of man is this, whom even the winds and the sea obey?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.