Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ci sono molte persone che lo fanno
some do join themselves to what i am doing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci sono molte persone che studiano continuamente
there are many who are forever studying and seeking more knowledge
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tristemente e sfortunatamente non ci sono molte persone
sadly, and unfortunately as far as i know, there are not many
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sfortunatamente non ci sono molte persone come queste.
sadly there are not too many of them about at the moment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a precipitare ci sono molte persone nell’internet
there are many people on the internet, giving all sorts of news,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci sono molte persone bisognosi nel vostro paese.
there are many in need in your own country.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci sono molte persone che dicono menzogne contro me.
there are many people, who have told lies against me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci sono molte persone che attraverso l internet ci dicono
right now there are many people across the internet,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci sono molte persone che gridano ad alta voce che la tortura
right now we have many people shouting loudly that torture is acceptable,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci sono molte complicità.
there is greater complicity than we think.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al giorno d oggi ci sono molte persone che vogliono che gli altri
today there are many people who want others to bow and scrape before
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in marocco ci sono molte città interessanti, ciascuna delle quali ha un carattere ed un fascino proprio.
morocco offers a whole host of major cities, each with their individual character and charms.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al giorno d oggi ci sono molte persone nel mondo che sorpassano erode
the truth is that, today, right now, we have many people, in the world,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci sono molte attrazioni culturali.
there are many cultural attractions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci sono molte possibilità nel mondo.
there are many possibilities in the world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci sono molte abominazioni che comprendono:
there are many abominations, which include:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
40 e sedicimila persone, delle quali trentadue per il tributo all'eterno.
40 and the human persons were sixteen thousand, of whom the tribute for jehovah was thirty-two persons.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
31:40 e sedicimila persone, delle quali trentadue per l'offerta al signore.
40 and the human beings were 16,000, from whom the lord's levy was 32 persons.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non sono molte, ma ci sono.
in fact, this is christology.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in kenia vivono circa 30 milioni di persone delle quali ben 1,2 milioni appartengono alla chiesa neo-apostolica.
of the approximately 30 million people living in kenya, a good 1.2 million belong to the new apostolic church.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: