Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
con esito positivo
successful
Letzte Aktualisierung: 2007-07-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
\ creato con esito positivo
\ successfully created
Letzte Aktualisierung: 2007-02-27
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
dump completato con esito positivo
dump completed successfully
Letzte Aktualisierung: 2005-04-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
file {0} eliminato con esito positivo
successfully deleted file {0}
Letzte Aktualisierung: 2007-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
comando eseguito con esito positivo.
command completed successfully.
Letzte Aktualisierung: 2005-04-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
numero di recuperi con esito positivo
number of successful fetches
Letzte Aktualisierung: 2006-08-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
contesto secondario eliminato con esito positivo
sub-context successfully removed
Letzte Aktualisierung: 2006-02-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
{0} distribuito con esito positivo \r\n
{0} deployed successfully \r\n
Letzte Aktualisierung: 2006-09-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
iwkct1270x: posta inviata con esito positivo
iwkct1270x: mail sent successfully
Letzte Aktualisierung: 2007-06-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
iwpv1003i: versione creata con esito positivo.
iwpv1003i: successfully created version.
Letzte Aktualisierung: 2007-06-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
applicazione enterprise {0} distribuita con esito positivo
enterprise application {0} deployed successfully
Letzte Aktualisierung: 2007-06-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
installazione guidata installshield eseguita con esito positivo
the installshield wizard has successfully installed
Letzte Aktualisierung: 2013-05-24
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: