Sie suchten nach: colonna sconosciuta in un'altra tabell... (Italienisch - Englisch)

colonna sconosciuta in un'altra tabella o vista
unknown column in another table or view

colonna conosciuta in un'altra tabella o vista:
known column in another table or view:

controllare l'ortografia del nome tabella o vista nella query.
check the spelling of the table or view name in the query.

la tabella o vista deve essere disponibile nel database corrente.
the table or view must be in the current database.

utilizzare l'opzione cella del menu di scelta rapida per selezionare una cella in un'altra tabella dello stesso disegno.
use the cell option on the shortcut menu to select a cell in another table in the same drawing.

il campo %2.1 nella tabella %1.1 non esiste nella tabella o vista sql server.
the %2.1 field on the %1.1 table does not exist in the sql server table or view.

create una tabella o un grafico che fornisca una stima di quanta parte del vostro budget di marketing volete assegnare per ciascun tipo di canale pubblicitario. in un'altra tabella o grafico individuate quanto del vostro tempo intendete dedicare a ciascun tipo.
create a table or chart that provides an estimate of how much of your total marketing budget you plan to spend on each media type. in another table or chart, detail how much of your time you plan on spending on each.

ad esempio, è possibile specificare una clausola where più complessa con una selezione secondaria che fa riferimento ad altre tabelle o record dalla tabella di origine o da un'altra tabella.
for example, you can specify a more complex where clause with a subselect that references other tables or records from either the source table or another table.

chiave esterna: una chiave esterna è un vincolo referenziale tra due tabelle. la chiave esterna identifica una colonna o un insieme di colonne in una tabella (referente) che si riferisce a una colonna o insieme di colonne in un'altra tabella (referenziata). le colonne nella tabella referenziata devono formare una chiave primaria o univoca.
foreign key: a foreign key is a referential constraint between two tables. the foreign key identifies a column or a set of columns in one (referencing) table that refers to a column or set of columns in another (referenced) table. the columns in the referenced table must form a primary key or unique key.

attività '%s': impossibile abbinare la tabella o vista '%s' a un oggetto nel catalogo '%s'. potrebbe essere necessario qualificare il nome, ripetere la scansione del catalogo o specificare dtsreposmetadata_scanalways.
task '%s': table or view '%s' could not be resolved to a scanned object in catalog '%s'. you may need to qualify the name, or re-scan the catalog or specify dtsreposmetadata_scanalways.

impossibile mettere in corrispondenza campi aggiunti utilizzando l'asterisco (*) nella query di accodamento.@dal momento che l'asterisco rappresenta tutti i campi nella tabella o query sottostante, non è possibile accodare un asterisco ad un campo o ad un'espressione e viceversa.@accodare un asterisco ad un altro asterisco, ad esempio una tabella ad un'altra tabella, oppure accodare campi specifici.@1@209999@1
|9 can't match the fields you added using the asterisk (*) in the append query.@because the asterisk represents all the fields in the underlying table or query, you can't append an asterisk to one field or expression, and you can't append a single field or expression to an asterisk.@append an asterisk to an asterisk (for example, a table to a table), or append specific fields.@1@209999@1