Google fragen

Sie suchten nach: compensazione scritture contabili (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

Scritture contabili

Englisch

Entries in the accounts

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

Scritture contabili

Englisch

Entries in the general accounts

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

Scritture contabili

Englisch

The European Offices

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

scritture contabili

Englisch

accounts

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Servizi di scritture contabili

Englisch

Bookkeeping services

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

falsificazione delle scritture contabili

Englisch

falsification of accounting records

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

raffronto delle scritture contabili

Englisch

comparison of accounting documents

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

movimenti delle scritture contabili

Englisch

book entries

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Esempi di scritture contabili 6.

Englisch

Example with accounting entries 6.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

imputazione diretta basata sulle scritture contabili

Englisch

direct allocation based on accounting records

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

• Tenere le scritture contabili in conformità con le norme locali.

Englisch

• Keep the proper VAT books.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Il sistema contabile deve permettere di riprodurre tutte le scritture contabili.

Englisch

The accounting system must be such as to leave a trail for all accounting entries.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Il sistema contabile deve permettere di risalire a tutte le scritture contabili.

Englisch

The accounting system must be such as to leave a trail for all accounting entries.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cancellazione di scritture contabilè

Englisch

amendment by alteration

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la corrispondenza dei documenti alle risultanze dei libri e delle scritture contabili;

Englisch

that the documents reflect the results in the registers and the accounting records;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

La compagnia aerea destinataria registra tali materiali nelle proprie scritture contabili.

Englisch

The receiving airline shall enter the materials in its records.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Il sistema contabile permette di risalire con chiarezza a tutte le scritture contabili.

Englisch

The accounting system shall be such as to leave a clear audit trail for all accounting entries.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

delle modificazioni sostanziali del valore reale che non appaiono nelle scritture contabili.

Englisch

material changes in actual value not shown in the books.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Al momento della concessione del credito si effettuano le seguenti scritture contabili( 4):

Englisch

When the loan is granted, the following stylised entries take place( 4):

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Le scritture contabili delle agenzie sono certificate da organismi autorizzati prima di essere presentate alla Commissione.

Englisch

The agencies' financial accounts are certified by approved bodies before being submitted to the Commission.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK