Sie suchten nach: concentrazione latte (Italienisch - Englisch)

conservazione, concentrazione del latte o della crema di latte della voce n.
preserving, concentrating or adding sugar to milk or cream of heading no 04.01

la concentrazione finale del latte scremato in polvere deve essere di 5 g/l.
the final concentration of the skimmed milk powder should be 5 g/l.

la concentrazione finale del latte scremato in polvere deve essere di 5 g/litro.
the final concentration of the skimmed milk powder should be 5 g/litre.

in svezia, la concentrazione nel latte materno è aumentata in modo esponenziale dagli anni '70.
in swedish mother’s milk the concentration has been rising exponentially since the 1970s.

in molte donne, in europa, si riscontra una concentrazione elevata di diossina nel latte materno.
many women in europe have high concentrations of dioxins in their breast milk.

È vietata la concentrazione del latte tramite eliminazione parziale della parte acquosa prima della coagulazione.
the milk may not be concentrated by partially removing the watery part before coagulation.

nel ratto la concentrazione di principio attivo, valutata mediante radiomarcatura, nel latte è maggiore rispetto a quella ematica.
in rats, the concentration of active substance-related radioactivity was higher in breast milk than in plasma.

prodotto ottenuto dalla concentrazione delle proteine del latte mediante ultrafiltrazione del latte, del latte parzialmente scremato o del latte scremato.
milk retentate is the product obtained by concentrating milk protein by ultra filtration of milk, partly skimmed milk, or skimmed milk;

È probabile che ikervis sia presente nel latte materno in piccolissime concentrazioni.
ikervis is likely to be present in breast milk in very small amounts.

ceftriaxone attraversa la placenta e viene escreto a basse concentrazioni nel latte umano.
ceftriaxone crosses the placenta and is excreted in human milk at low concentrations.

la lamivudina è escreta nel latte materno a concentrazioni simili a quelle ritrovate nel siero.
lamivudine is excreted in human milk at similar concentrations to those found in serum.

dopo somministrazione orale lamivudina era escreta nel latte materno a concentrazioni simili a quelle ritrovate nel siero.
following oral administration lamivudine was excreted in breast milk at similar concentrations to those found in serum.

icatibant viene escreto nel latte di ratti in allattamento a concentrazioni simili a quelle presenti nel sangue materno.
icatibant is excreted in the milk of lactating rats at concentrations similar to those in maternal blood.

proteine del latte: sono disponibili a due diverse concentrazioni (30% o 80%).
milk proteins: these products are available in two different concentrations (30% or 80%).

telitromicina viene escreto, nel latte animale, durante l’ allattamento, a concentrazioni circa 5 volte
telithromycin is excreted in the milk of lactating animals, at concentrations about 5 times those of maternal plasma.

i livelli di omalizumab rilevati nel latte erano pari all’ 1,5% della concentrazione ematica materna.
milk levels of omalizumab were 1.5% of the maternal blood concentration.

telitromicina viene escreto, nel latte animale, durante l’allattamento, a concentrazioni circa 5 volte superiori a quelle del plasma materno.
telithromycin is excreted in the milk of lactating animals, at concentrations about 5 times those of maternal plasma.