Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
organizzazione del lavoro d'ufficio
organization of office work
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
effettuato lavoro d’ufficio.
desk work undertaken.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lavoro d'ufficio e di carattere amministrativo
administrative work;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suggerisce al genero di condividere il lavoro.
he suggests his son-in-law to share the work.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
condividere il cibo
share the food
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo la soluzione per qualsiasi lavoro d'ufficio.
we have the solution for any special office work.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
posti di lavoro d'ufficio - definizione e significato
office jobs - definitions and significance
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
le ragazze insegnano e fanno il lavoro d'ufficio per un pittance.
the girls teach and do clerical work for a pittance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
condividere il desktop
desktop sharing
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
seduta di lavoro dell'ufficio di presidenza
bureau working meeting
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' necessario quindi condividere il lavoro e ridurne l' orario.
work must therefore be shared, the working week reduced.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
lavoro d'ufficio (word processing, mailing, e-filing ...)
office work (word processing, despatches, mail, filing)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il lavoro d'ufficio comporta la raccolta, la manipolazione, e la trasmissione delle informazioni.
office work involves the gathering, manipulation, and transmission of information.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fine della seduta di lavoro dell'ufficio di presidenza
end of the bureau's working meeting
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con un qnap nas sono offerte funzioni ancor più esclusive per migliorare il lavoro d'ufficio quotidiano.
with a qnap nas there are more inclusive features to enhance daily office work.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi piace essere in grado di condividere il lavoro con gli altri!!
i love being able to share the work with others!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ogni lunedi provo a condividere il lavoro di un artista del crochet che io amo.
every monday i try to share the work of a crochet artist that i love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
organizzazione internazionale del lavoro (ufficio subregionale di budapest)
international labour organisation (sub-regional office in budapest)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
le raccomandazioni contenute nella presente relazione costituiscono proposte intese ad ottimizzare il lavoro dell'ufficio.
the recommendations contained in this report are proposals that have been put forward with a view to optimising the office’s work.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in luoghi di campagna come quello il lavoro d’ufficio, a una scrivania, non era considerato un vero lavoro.
in remote places like that working in an office, at a desk, wasn’t regarded as real work.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: