Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il respiro dell uomo è normale controllare con l antico greco e l ebreo.
it is normal to go to the hebrew and greek to support this idea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciò in verità è piuttosto sorprendente, perché nell’antico greco ‘agape’ era una parola piuttosto insignificante e scialba, poco usata.
that is actually rather surprising, because in secular greek 'agape' was a rather drab and insignificant word, not often used.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tradotto dall’antico greco, il termine diabete mellito significa ‘dolce flusso’ ed ha origine nei tempi in cui assaggiare l’urina dei pazienti era ancora una pratica prevista dai metodi diagnostici dei medici.
translated from ancient greek, diabetes mellitus means 'honey sweet flow' and stems from a time in which tasting a patient's urine was still part of the physician's diagnostic repertoire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
molibdeno (dal molybdos Μόλυβδος antico greco, che significa piombo), è un 6 elemento chimico del gruppo con il simbolo mo e numero atomico 42. l'elemento libero, che è un metallo argenteo, è il punto di fusione del sesto più alto di qualsiasi elemento.
molybdenum( from the ancient greek Μόλυβδος molybdos, meaning lead), is a group 6 chemical element with the symbol mo and atomic number 42. the free element, which is a silvery metal, has the sixth-highest melting point of any element.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
collegamenti ad altri siti interessanti il cui argomento è strettamente correlato al mondo antico, greco e romano. sono presenti, inoltre, links a siti di università statunitensi che hanno avviato progetti di ricerca sul mondo antico con, inoltre, la pubblicazione web integrale di opere di autori classici con testo in latino o in greco.
links to other interesting sites whose subject is strictly connected to the ancient world, greek and roman. there are also links to some universities sites that started research projects upon the ancient world, with, furthermore, the web unabridged edition of the literary works of classical writers with original texts in latin and greek.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.