Sie suchten nach: dare la possibilità ad ogni profession... (Italienisch - Englisch)

dare la possibilità di
to afford the possibility of

lui deve dare la pace di dio ad ogni suo fratello.
he must give the peace of god to every one of his brothers.

dare la possibilità di seguire un corso di lingua
give the possibility to attend regular language school

ad ogni modo
i need an answer by this morning.

ad ogni età.
at any age.

ad ogni modo:
ad ogni modo:

la commissione può dare la possibilità ad ogni altro terzo di manifestare oralmente il proprio punto di vista.
the commission may afford to any other third parties the opportunity of orally expressing their views.

ad ogni conclusione.
and seek guidance to arrive at any conclusion.

felicità ad ogni età
feelings of happiness for all age groups

ad ogni dato istante.
ad ogni dato istante.

rinuncia ad ogni pretesa
abandonment of claims

ad ogni singola esigenza.
to the individual requirements

ad ogni modo, poco rassicurante.
anyway, hardly confidence inspiring.

l’anonimato ad ogni costo
anonymity at any price

ad ogni modo, meglio evitare!
ad ogni modo, meglio evitare!

"la centralità della persona umana deve dare la precedenza ad ogni altra considerazione...".
"the centrality of the human person must be foremost in any consideration…"

ad ogni creatura viene data la possibilità di una vita nuova ed eterna.
every creature gets a chance for a new and eternal life.

ad ogni modo: viva l'angola!
in any event, it is time to say: long live angola!

diamo ad ogni deputato la possibilità di intervenire almeno tre volte l' anno.
give every member the right to speak at least three times a year.

ad ogni buon conto, avremo la possibilità di riprendere questi temi quando tratteremo il bilancio.
we shall, in any case, have the opportunity to return to these issues in connection with the budget.