Sie suchten nach: degno di questo nome (Italienisch - Englisch)

un pos degno di questo nome per calvi
a zoning ordinances worthy of the name for calvi

degno di nota
noteworthly

degno di lode.
position on the day of gathering.

il fonte ottagono è degno di questo dono.
the octagonal font is worthy of this gift.

non capita spesso di trovare un agriturismo degno di questo nome .
you do not often find a house worthy of the name.

dopo la costituzione, il parlamento europeo sarà un parlamento degno di questo nome.
after the constitution this parliament will be a parliament worthy of its name.

entrambe le parti vogliono un partenariato strategico genuino degno di questo nome.
both sides want a genuine strategic partnership that merits its name.

e un tribunale, degno di questo nome, deve poter svolgere il proprio compito.
and a tribunal worthy of the name should'be able to fulfil its task.

forse così potremo concepire un negoziato sullo sviluppo veramente degno di questo nome.
perhaps in that way we can devise a development round generally worthy of the name.

dobbiamo creare un mercato interno degno di questo nome anche nel settore dei servizi.
we need to create an internal market worthy of the name also in services.

e così, finalmente, è ora di scegliere un tablet "slate" degno di questo nome.
the stylistic st5xxx is a pure "slate tablet" - i.e., it does not feature a keyboard, and only has a stylus and a few application keys.

g.a. questo dovrebbe essere la condicio sine qua non per ogni compositore degno di questo nome.
g.a. this should be the condicio sine qua non for any composer worthy of this name.

l'esercito dell'aria si trovava dunque senza successore del mirage iii degno di questo nome.
the air force was thus found without successor of mirage iii worthy of this name.

tale zona ha pertanto il diritto di aspettarsi un accompagnamento della conversione industriale, che sia degno di questo nome.
it therefore has every right to expect a level of support during the restructuring of the site that is worthy of the name.

qualsiasi democratico, e dunque qualsiasi giornalista degno di questo nome, dovrebbe plaudere a questo principio sovrano.
every democrat and, consequently, every journalist worthy of the name should welcome this crucial principle.

i delegati alla convenzione devono pervenire a un testo costituzionale degno di questo nome: unitario, chiaro e coerente.
the members of the convention must come up with a constitutional text that is worthy of the name: a single text that is clear and coherent.

soltanto allora avremo uno spazio di protezione e solidarietà degno di questo nome: un risultato di cui potremo essere orgogliosi.
only then we will have an area of protection and solidarity deserving its name - an achievement that we can be proud of.

la festa si conclude intorno a un banchetto degno di questo nome dove potrete assaggiare qualche specialità riservata a questo evento speciale.
the celebration ends around a real banquet table where you can enjoy some specialties reserved for this special time of life.

non voglio che ciò si ripeta ad ogni seduta plenaria; non dà certo l’immagine di un parlamento degno di questo nome.
nor do i have any desire to see that happening over and over again at every plenary part-session. it does not convey the image of a parliament worthy of the name.

credo che qualsiasi artista marziale degno di questo nome cerchi di allenare e rinforzare i propri muscoli, per avere delle prestazione migliori.
i believe that any martial artist worthy of the name tries to train and strengthen the muscles in order to perform optimally.