Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
destinatario e-mail
email receiver
Letzte Aktualisierung: 2007-08-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
manca il destinatario dell'e-mail nell'escalation '{0}'.
the e-mail receiver is missing in the '{0}' escalation.
Letzte Aktualisierung: 2007-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
inserire destinatario e mittente
pwede po mag apply ng trabaho sa compony mo
Letzte Aktualisierung: 2023-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
invia il report ad un destinatario e-mail
send the report to an e-mail recipient
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
specificare il destinatario dell'e-mail oppure selezionare un'altra azione.
specify the e-mail receiver or select another action.
Letzte Aktualisierung: 2007-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il destinatario e la struttura dell’e-mail possono essere configurati.
the receiver and structure of the e-mail are configurable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
numero del destinatario e/o nome *
number of consignee and/or name *
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se i dati del test vengono ricevuti all'indirizzo impostato per il destinatario (e-mail o ftp), tutte le impostazioni sono corrette.
if the test data is received by the set e-mail recipient address, all settings are proper.
se i dati del test relativo ai dati registrati vengono ricevuti all'indirizzo impostato per il destinatario (e-mail o ftp), tutte le impostazioni sono corrette.
if the recorded data test data can be received by the set recipient address (e-mail or ftp) all settings are proper.
inserite di seguito il vostro nome e cognome, il vostro indirizzo e-mail, quello del destinatario e un breve commento sulla novità.
enter your name, surname, company and e-mail address to personalize your send page.