Sie suchten nach: diploma supplement apostillato (Italienisch - Englisch)

dal diploma supplement deve risultare:
in the diploma supplement it must be indicated:

il diploma supplement offre agli studenti:
for students, the diploma supplement offers:

diploma supplement il diploma supplement è un documento integrativo del diploma di laurea.
diploma supplement the diploma supplement is an addition to the leaving certificate.

dopo aver concluso gli studi, otterrai un certificato finale e un diploma (nonché un diploma supplement).
once you have completed your studies, you will be given a final certificate and the qualification (as well as a diploma supplement).

ai laureati dei corsi di laurea di primo livello e specialistici/magistrali la segreteria studenti invierà per posta il diploma supplement.
the student secretariat will dispatch to graduates of bachelor and master courses their diploma supplement.

gestiamo inoltre i trasferimenti e i passaggi di corso, coordiniamo la redazione dei manifesti degli studi e stampiamo i diplomi di laurea e i diploma supplement.
we also process the applications regarding transfers to other universities and internal degree changes, coordinate the editing of the study manifestos and issue the diplomas and the diploma supplements.

il livello linguistico raggiunto viene certificato al termine degli studi attraverso il „diploma supplement“: un riconoscimento decisivo che può dare una marcia in più per affrontare il mercato del lavoro.
the language levels that you reach by the end of the studies will be certified by the “language diploma supplement”: this is an important qualification that will make the difference when seeking employment.

in italia il diploma supplement è stato introdotto con la riforma del sistema di istruzione superiore (legge n.509/1999) e viene rilasciato ai laureati dei corsi di studio del nuovo ordinamento.
the diploma supplement was introduced in italy with the reform of the higher education system (law n. 509/1999) and it is issued to the graduates of the post-reform degree courses.

dopo tre anni, gli studenti concludono gli studi conseguendo il titolo internazionalmente riconosciuto di bachelor of engineering ovvero bachelor of science e ricevono, oltre all’attestato di bachelor, anche un diploma supplement con esposizione degli studi svolti in lingua inglese.
after three years students graduate with the internationally recognised bachelor of engineering or bachelor of science and in addition to the bachelor's degree certificate, obtain a diploma supplement for further confirmation of the degree in english.

altre lasciano alle istituzioni che rilasciano i titoli la possibilità di decidere se e come includere i livelli dell'eqf in certificati, diplomi, supplementi europass e banche dati delle qualifiche.
others leave it up to the institutions that award qualifications to decide if and how to include eqf levels in certificates, diplomas, europass supplements and qualifications databases.