Google fragen

Sie suchten nach: disegni esecutivi architettonici (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

Semplifica il processo di revisione dei disegni esecutivi.

Englisch

Simplify your shop drawing review process.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

riporto in sito delle quote indicate nei disegni esecutivi

Englisch

the setting out on site of the dimensions shown in the drawings

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Per ogni tipo di attività si preparano sia lo schizzo sia i disegni esecutivi.

Englisch

For every type of activity, general plans and working blueprints are executed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Incremento della velocità di fabbricazione e costruzione con strumenti che generano automaticamente disegni esecutivi ed altri risultati.

Englisch

Speed time to fabrication and construction with tools that automatically generate shop drawings and deliverables.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

disegni esecutivi con la documentazione per appalti, specifiche dettagliatamente tecniche e accettazione di lavori costruttivi e pianificazione dei costi

Englisch

executive designs with tender documentation, detailed technical specifications and acceptance of building works and cost schedules

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Crea timbri personalizzati da riutilizzare durante il processo di revisione dei disegni esecutivi, con campi dinamici per firma, stato, data e ora.

Englisch

Create custom stamps that are commonly used during the shop drawing review process that include dynamic date and time, status and signature fields that can be saved for later use.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Una volta che abbiamo progettato uno stand che soddisfa le vostre idee e i vostri requisiti, cominceremo a realizzare i disegni esecutivi per sottoporli alla vostra approvazione.

Englisch

Once we have designed a stand that matches your concept and requirements we will produce full working drawings for your approval.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Rivedi e aggiungi commenti ai disegni esecutivi insieme ai partner di progetto in tutto il mondo, in tempo reale o in qualsiasi momento con Bluebeam Studio™, la soluzione di collaborazione basata sul cloud di Revu.

Englisch

Review and comment on shop drawings with project partners across the globe in real time, or any time, with Revu's integrated cloud-based collaboration solution, Bluebeam Studio™.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

La nostra attività non è solo incentrata nella produzione di scale elicoidali prefabbricate in c.a., ma su richiesta e su previa visione di disegni esecutivi possiamo costruire anche scale in c.a. diritte e non diritte sempre in corso d’opera.

Englisch

Our activity is not only based on the production of prefabricated helicoidal stairs in c.a., but, at Your request and after an inspection of working designs, we can build also straight stairs and non-straight stairs in c.a., always during the working process.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Buongiorno Antonio, al momento dell'ordine ti invieremo i disegni esecutivi dei vetri. Come descritto nella nostra offerta forniremo soltanto i vetri. Da noi non sarà eseguito l'incollaggio con colla UV dei cubi. Attendo tuo cenno di riscontro. Cordiali saluti.

Englisch

Good morning Antonio, at the time of the order we will send you the executive drawings of the glasses. As described in our offer we will supply only glasses. We will not glue the cubes with UV glue. I await your confirmation. Best regards.

Letzte Aktualisierung: 2018-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

L’Ufficio Tecnico si avvale di programmi di progettazione all’avanguardia che garantiscono un servizio di alta qualità dal preventivo alla realizzazione dei disegni esecutivi, dalle relazioni tecniche e verifiche di calcolo alla programmazione di cantiere: in ogni fase della commissione, attenti alle esigenze del Cliente.

Englisch

The Technical Office staff use state-of-the-art planning programs to deliver a high quality service from budget estimates to feasibility studies, technical reports, calculation checks and site planning. The client’s requirements are paramount throughout each phase of the work.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- coordinamento delle progettazioni di massima, definitive ed esecutive architettoniche, strutturali, impiantistiche e specialistiche;

Englisch

- Coordination of preliminary and final design, architectural, structural and engineering design;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- Raccolta dati: Progetto esecutivo architettonico e impiantistico; dati sui consumi energetici e costi relativi; localizzazione geografica, orientamento ed esposizione, distribuzione e dimensione dei componenti vetrati, compattezza e continuità dell'involucro attraverso documentazione e/o sopralluogo. Eventuale rilevazione termografica dell’edificio e analisi con sonde termoflussimetriche.

Englisch

- Data collection: Architectural and engineering construction design; data on energy consumption and relative costs; geographical location, alignment and exposure, layout and size of windows, compactness and continuity of shell by means of documentation and/or site visit. Thermographic survey of building and analyses with heat flow probes, if required.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

La proposta è stata quella di pensare alla progettazione di un elemento espositore per un caso molto concreto illustrato dal docente, che al termine della lezione, vista la generale soddisfazione reciproca ci ha invitato in via facoltativa ad elaborare un disegno esecutivo delle nostre proposte siamo tutti felicissimi si seguire il suo invito!

Englisch

It has been proposed to think of designing an exhibition element for a very realistic case shown by the teacher, who at the end of the lesson, due to the mutual satisfaction , invited us to optionally process an executive design of our proposal…we’re all very happy to accept his invitation!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

I pezzi forti della mostra sono i bozzetti originali e i disegni esecutivi di '"Steinhaus", di "Rikki Reiner", boutique costruita a Klagenfurt nel 1982, della "Technische Universitat", la Facoltà di Architettura di Graz; inoltre, il plastico originale di "Steinhaus" e "Nix-Nutz-Nix", installazione in acciaio inox e tubi al neon in sospensione aerea.

Englisch

The most outstanding exhibits are the original sketches and drawings for the 'Steinhaus', the 'Rikki Reiner' boutique built in Klagenfurt in 1982, the 'Technische Universität' the Graz Faculty of Architecture, the original model of the 'Steinhaus' and the 'Nix-Nutz-Nix', stainless steel and neon overhead suspension facility.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

La società fornisce la progettazione completa partendo dai rilievi dello stabilimento, sviluppa il disegno esecutivo della soluzione, segue il progetto e la costruzione delle macchine fondamentali che costituiscono l’impianto, il collaudo ed il montaggio presso il cliente, la messa in funzione dell’impianto fino al raggiungimento delle capacità richieste oltre a curare la formazione del personale che opererà sull’impianto.

Englisch

The company takes care of the complete project starting from the study of the factory, developing the executive layout of the best suitable solution, manufacturing the machineries forming the heart of the line and customizing all the other machines forming the plant, it also carries out erection, commissioning and test at the customer’s plant up to answering to the technical specification. It also carries out the training of the personnel working in the plant.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

PRESTAZIONI ARCHEST:Concept design, progettazione esecutiva architettonica, strutturale ed impiantistica, shop drawings ed assistenza in fase di costruzione.

Englisch

RENDERED SERVICE:Concept design, architectural, structural and MEP design, shop drawings and technical aid during the construction phase

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

La costruzione di questi meravigliosi bastimenti era affidata a esperti costruttori che procedevano "a mente" nella progettazione del veliero; questi, generalmente, non eseguivano i disegni esecutivi, ma costruivano in scala i "mezzi modelli", scolpendo e lavorando, con sgorbie, scalpelli e pialle; riproducendo quello che era nella loro testa, frutto della loro fantasia ed intuizione.

Englisch

The building of these magnificent vessels was conducted by expert builders who carried out their work "off by heart". They didn't usually have any plan drawn, but they used to build small "half-models" , working with gouges, chisels, and planes, reproducing what they had in their mind, which was the result of fantasy and intuition.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

In questa fase l’Ufficio Tecnico Pilosio, dopo aver attentamente valutato con la committenza la soluzione migliore, procede alla progettazione esecutiva comprendente disegni esecutivi, certificati di conformità e sicurezza e relazioni di calcolo, definendo le tempistiche esecutive dell’opera, in funzione dei parametri forniti dalla clientela.

Englisch

During this phase, Pilosio’s Technical Office, after having carefully assessed the best solution with the customer, proceeds to the executive planning, including final designs, compliance and safety certificates and calculation reports, defining the executive schedules of the work, in accordance with the parameters supplied by the client.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

PRESTAZIONI ARCHEST:Progettazione esecutiva architettonica e strutturale, assistenza in fase di costruzione

Englisch

RENDERED SERVICE:Architectural and structural design, and coordination

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK