Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dov'e' il catalogo?
where is the catalog?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scusi dov'e il bar
i'm sorry where the bar
Letzte Aktualisierung: 2023-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dov'e' il bancomat piu' vicino?
where is the nearest atm?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 il re disse: dov'e il figlio del tuo signore?
3 and the king said, and where is thy master's son? and ziba said to the king, behold, he abides at jerusalem; for he said, to-day shall the house of israel restore me the kingdom of my father.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15 e la mia speranza dov'e? il mio benessere chi lo vedra?
15 and where is then my hope? yea, my hope, who shall see it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono gia' passati 11 anni dalla data di quell'articolo, e dov'e' il prodotto.
(and if there were any way of making an endorphin-related drug for depression that actually worked, you can bet the drug industry would be selling it. it's 11 years since that paper; where's the product?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o morte, dov'e' il tuo dardo? o inferno, dov'e' la tua vittoria?
where, o death, is your victory? where, o death, is your sting?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
27 ma costui sappiamo di dov'e; il cristo invece, quando verra, nessuno sapra di dove sia .
27 but this one -- we have known whence he is; and the christ, when he doth come, no one doth know whence he is.'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
16 poi togliera il gozzo con le sue immondezze e lo gettera al lato orientale dell'altare, dov'e il luogo delle ceneri.
16 and he shall remove its crop with its feathers, and cast it beside the altar on the east, into the place of the ashes;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
20 dov'e il sapiente? dov'e il dotto? dove mai il sottile ragionatore di questo mondo? non ha forse dio dimostrato stolta la sapienza di questo mondo?
20 where [is] the wise? where the scribe? where a disputer of this age? did not god make foolish the wisdom of this world?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12 alle loro madri dicevano: dov'e il grano e il vino? . intanto venivan meno come feriti nelle piazze della citta; esalavano il loro respiro in grembo alle loro madri.
12 they say to their mothers, where is corn and wine? when they swoon as the wounded in the streets of the city; when they pour out their soul into their mothers' bosom.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
17 tra il vestibolo e l'altare piangano i sacerdoti, ministri del signore, e dicano: perdona, signore, al tuo popolo e non esporre la tua eredita al vituperio e alla derisione delle genti . perche si dovrebbe dire fra i popoli: dov'e il loro dio? .
17 let the priests, the ministers of jehovah, weep between the porch and the altar, and let them say, spare, o jehovah, thy people, and give not thine inheritance to reproach, that they should be a byword of the nations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: