Sie suchten nach: dovesse rovinare (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

dovesse rovinare

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

rovinare tutto.

Englisch

spoil everything.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dovesse affievolirsi il futuro

Englisch

should the future dim

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dovesse scomparire, i giorni

Englisch

disappear,earth days would

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

qualora non dovesse riuscire …

Englisch

it is, of course, possible to go along with many of these arguments.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

non dai piedi perché dovesse

Englisch

not from his feet to be walked on.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

1. lui rovinare tutto con fili

Englisch

1. he mess it up with cords

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e se dovesse succedere qualcosa?

Englisch

what if something keeps you from going?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ciò potrebbe rovinare qualsiasi vita ma ...

Englisch

...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cosa vuole? rovinare la chiesa?"

Englisch

what do you want to do? ruin my church?”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

1. egli rovinare tutto con le corde

Englisch

1. he strul to it with cables

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non rovinare le vacanze per una dimenticanza!

Englisch

don't let forgetfulness ruin your holiday!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

può rovinare la carriera a qualsiasi persona.

Englisch

it can ruin the career for anybody.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

federazione di luce: e rovinare la sorpresa?

Englisch

and spoil the excitement?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vuole rovinare il ministerio che dio vi ha dato.

Englisch

he also wants to ruin the ministry god has given you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

! - non rovinare tutto e buon divertimento! =)

Englisch

- do not screw it up and have fun! =)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

forse è meglio non rovinare le illusioni del cliente.

Englisch

it would be better not to spoil your customer's illusion.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il caldo e l' umidità possono rovinare il farmaco.

Englisch

heat and dampness can destroy the medicine.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in questa cucina arredata con gusto può rovinare i vostri cari.

Englisch

in this beautifully decorated kitchen can spoil your loved ones.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non bisogna rovinare una formula così bella parlando troppo del diavolo.

Englisch

the formula, you understand, is so beautiful that you must not say too much about the devil.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

di riflesso, hanno finito per rovinare un mercato, ormai morente.

Englisch

as a result they ended up destroying a market that is already in bad shape.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,712,639,602 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK