Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in questi giorni
these days
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
oh in questi giorni!
oh in questi giorni!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avoro in questi giorni.
they are days of rejoicing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in questi giorni, preghiamo.
let us pray during these days.
Letzte Aktualisierung: 2024-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci vediamo in questi giorni
see you these days
Letzte Aktualisierung: 2012-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ti stai divertendo in questi giorni?
are you having fun these days?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ti faccio sapere in questi giorni
i`ll let you know in these days
Letzte Aktualisierung: 2010-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che cosa sta scrivendo in questi giorni?
what have you been writing in these days?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la transazione sarà completata in questi giorni
the transaction will be completed in these days
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
volevamo cominciare proprio in questi giorni.
we wanted to start in the last few days.
Letzte Aktualisierung: 2024-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in questi giorni è la serata fortunata!
these days is the lucky evening!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"abbiamo pensato a loro in questi giorni.
"we've been looking at them this week. they're a very tough team to get away from," he told rte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ne hanno picchiati parecchi, in questi giorni.
they've beaten a lot of them these days.
Letzte Aktualisierung: 2021-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in questi giorni, pregando, ho meditato molto.
in these days, praying, i have meditated a lot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no, non tornare, in questi giorni d'estate,
no, do not come back, these days of summer,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ecco alcune parole “spigolate” in questi giorni:
here are a few words that i gleaned these days from jelena:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per chiudere in bellezza....
per chiudere in bellezza....
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inoltre, si sono dovuti chiudere in questi paesi gli uffici nazionali tempus.
moreover, the national tempus offices in these countries had to be closed down.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entro il mese di aprile, si dovrebbe chiudere l'operazione.
the closing of the operation is expected for the next april.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un dipartimento di biologia dovrebbe chiudere le porte a chiunque rifiuti la genetica.
a biology department would close its doors to anyone who rejects genetics.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: