Sie suchten nach: e' difficile amarti per come sei ma ti... (Italienisch - Englisch)

e' difficile amarti per come sei ma ti amo
it's hard to be alone

ci risiamo... vabe, e antico, ma ti amo...
there we're again...ok, it's old, but i love you

ti odio ma ti amo ancora
i miss you too and i still love you, darling

ma ti amo... ti amo... ti amo
but i love you...love you...i love you

ma ti amo e mi sembra un miracolo
i sing a song for you and me

ti amo come sei
walk all the way to our house

ci risiamo... va beh, è antico, ma ti amo..
but you lie, cheat, and steal.

così quando verrai nella casa di dio questa settimana, alza le tue mani e di', "oh signore, non sono dove dovrei essere - ma ti amo! purificami, santificami.
so when you come into god's house this week, raise your hands and say, "oh jesus, i'm not where i should be - but i love you! cleanse me, sanctify me.

milano è una città che si trasforma, che ti giudica per come sei e non per come nasci. ed è una città dove le donne possono fare il capofamiglia».
as it is, they’re using the courts as political weapons.”

vi piacerebbe se il vostro sposo venisse da voi e dicesse: "cara, io non sento niente per te, ma ti amo per obbedienza al signore." cosa sente il signore quando cantiamo canzoni a lui senza emozione?
how would you like it if your spouse came up to you and said, "darling, i don't feel anything for you, but i love you out of obedience to the lord." how does the lord feel when we sing songs to him with no emotion?

e' difficile stabilire come stiano veramente le cose e se devo essere sincera, ammetto che in questo preciso istante non riesco nemmeno a ricordarmi l ultima parola che ho detto. tu credi che io abbia perso il cosiddetto controllo, ma ti sbagli, prima di tutto non so bene di che cosa tu stia parlando, perché non ne ho memoria, e poi, anche se questo è un segreto, mi sembra che se mai è accaduto il contrario.
and i thought (yes i did and for a long time) you were the clever one! you almost convinced me that it was so, but obviously you must have made a mistake at one point in the story.

ci vorrebbeper noi una parola assoluta che ci garantisca "tu sei amato, tu, nonin funzione di ciò che hai, di quello che produci, ma gratuitamente,per come sei".
we would needa word which would reassure us in truth. "you are loved, not for whatyou have or you do, but freely, for yourself".