Sie suchten nach: e da un po' che non ti vedo (Italienisch - Englisch)

è un po' che non ti scrivo
it's been a while since we heard

e' da un po che ci penso!!
e' da un po che ci penso!!

o forse è da un po' che non ti colleghi...
go my little one, embrace it

e’ un po’ che non scrivo vero?
e’ un po’ che non scrivo vero?

e da un po di tempo che non dormo in macchina
it's been awhile since i've slept in the car

o forse è da un po' che non ti colleghi... scambiato per spam?
do you guys have a solution to this?

ora è un po' che non lo faccio.
now i haven't done that for a while.

era da un po' di tempo che non dormo in macchina
it is a bit 'of time that i do not sleep in the car

che non ti pentirai
mice: what do you mean?

che non ti molla.
of course it is.

non ti vedo da 20 anni
i haven't seen you since 1990

e' da un po' che non hanno conosciuto il piacere e quindi sarà oggi o mai più.
so they have bought champagne and they get sloshed before the festivities. now they are ready and they only need the cocks.

che fine hai fatto da quando non ti vedo più
what happened to you?

che non ci sentivamo da un po'.
che non ci sentivamo da un po'.

anche se non ti vedo farlo .
so with humility we can say that ‘i know what you are doing!’ – even if i can’t see you doing it.

ora è ormai da un po’ che sto lavorando nel cinema.
i’ve been working on films for a while now.

adoro questo device, e’ un po che l’aspettavo.
this is not a review, i don’t usually write product reviews.

signor presidente, è da un po' che cerco di attirare la sua attenzione.
mr president, i have been trying to catch your eye for a while now.

guarda un po', che cosa danno stasera in tv?
look a little, what do they show on tv?

e' da un po' che sei un membro del fred frith guitar quartet: mi parleresti di questo rapporto?
you've been a member of the fred frith guitar quartet for a while (three cds, if i'm not mistaken): would you mind talking about this relationship?