Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- non ti annoi?
- you are not bored?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se tu sei con me.
if you are with me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come tu lo sei con me
as you are with me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sei con me
you're with me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu sei troppo buona con me
you're too good to me.
Letzte Aktualisierung: 2023-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei con me, gesù.
you are with me, jesus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e tu, sei blu, il colore che, attraversa me e riempie...
it's you and the roses
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quando non sei con me, non sei con me
cannot be, cannot be
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei con me, maria.
you are with me, mary.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbi pazienza con me e ti restituirò ogni cosa
be patient with me, and i will pay you back in full
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e non lamentatevi con me.
please do not come complaining to me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e quando sei con me vicino a me stringimi
and while you're close to me, so close to me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sì, voglio venire con me e te
yes i want to go with me and you
Letzte Aktualisierung: 2018-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
signore gesù, tu sei con me. quando sono triste, aiutami.
to the proposal of jesus, which is of a very high love, he refuses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei con me, gesù. sei con me, maria.
and mine on your heart.you are with me, mary.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti riconosco e non ti riconosco."
that good office."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
non desiderate cenare con me e conoscermi.
you don't want to sup with me and get to know me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho la fotocopia con me e posso consegnarla.
i have the photocopy in question here, which i can give you.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
ti vuoi sposare con me e fare l'amore
will you marry me and make love
Letzte Aktualisierung: 2017-04-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
signore, ti ringrazio che sei con me in questo momento.
lord, thank you that you are with me right now.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: