Sie suchten nach: eccezione di nullità dell'avviso impug... (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

eccezione di nullità dell'avviso impugnato

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

eccezione di nullità

Englisch

plea of nullity

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sono dell' avviso che si potrebbe organizzare un breve dibattito.

Englisch

i would like to think that we could organise a small debate.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

siamo inoltre dell' avviso che essa non comporti costi aggiuntivi.

Englisch

we also believe that it is cost-neutral.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il mio gruppo è dell' avviso che tale scelta sia totalmente inaccettabile.

Englisch

this choice is completely unacceptable in the opinion of my group.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sono dell' avviso che il dialogo macroeconomico procederà e otterrà pure dei risultati.

Englisch

i believe that the macroeconomic dialogue will make progress and will bring results.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

siamo dell' avviso che nessun settore debba essere escluso dalle negoziazioni.

Englisch

we consider that no sector should be excluded from the talks.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

siamo dell' avviso che il numero di linee di bilancio debba essere ridotto.

Englisch

we are of the opinion that the number of budget lines must be reduced.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pertanto sono dell' avviso che il margine in questo settore vada mantenuto per ragioni precauzionali.

Englisch

so, in my judgment, caution demands that we keep this margin in this area.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

siamo dell' avviso che questa crescente quantità di autorità comunitarie serva unicamente a creare burocrazia.

Englisch

we think this growing mass of eu authorities merely creates bureaucracy.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ciò detto, signor presidente, sono dell' avviso che dallo shock delle idee scaturisca la luce...

Englisch

having said this, mr president, i think that the lights are flickering from the shock of these thoughts...

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

siamo dell' avviso che la relazione randzio-plath sia, nel suo complesso, sostanzialmente valida.

Englisch

we think that the randzio-plath report is essentially a good one, on the whole.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sono dell’ avviso che vantaggi simili possano essere estesi al settore del pesce piatto.

Englisch

i believe similar benefits can be extended to the flatfish sector.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sono dell’ avviso che tale proposta possa essere ormai adottata abbastanza rapidamente, nel mese di novembre.

Englisch

this process, at the same time, has made it possible to give many european citizens the option of cheaper air travel.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,037,833,962 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK