Google fragen

Sie suchten nach: erevan (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

Erevan

Englisch

Yerevan

Letzte Aktualisierung: 2012-09-05
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

Succursale di Erevan

Englisch

Yerevan Branch

Letzte Aktualisierung: 2016-10-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

24, Erevan 0010, Repubblica d' Armenia

Englisch

P.O. Box 24, Yerevan 0010, Republic of Armenia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Questo Metrò di Erevan è uno dei più puliti al mondo.

Englisch

Yeravan metro is one of the cleanest in the world.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

La metropolitana di Erevan è stata estesa a sud fino al anno1986.

Englisch

Yerevan Metro was extended to the south until 1986.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Erevan ha anche una rete di minibus che compete utenti con la metropolitana.

Englisch

Yerevan also has a network of minibuses that competes for users with Yerevan Metro.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Luogo e data: Tbilisi, Baku e Erevan, settembre/ottobre 2009

Englisch

Place and date: Tbilisi, Baku, Erevan September/October 2009

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Ci sono previste previste anche una seconda e terza linea per espandere la metropolitana di Erevan.

Englisch

There are also planned a second and third lines to expand the Yerevan metro.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

modificato da ultimo dal protocollo d'intesa concluso a Erevan il 19 giugno 1998.

Englisch

last modified by Memorandum of Understanding done at Yerevan on 19 June 1998.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Il Patriarca copto parteciperà alle commemorazioni per il centenario del Genocidio armeno in programma a Erevan - Agenzia Fides

Englisch

The Coptic Patriarch will participate in the commemorations of the centenary of the Armenian Genocide, to be held in Yerevan - Fides News Agency

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Ma è alla Svizzera che la Turchia ha fatto appello tre anni dopo per una mediazione tra Ankara ed Erevan».

Englisch

“Ankara reacted angrily and recalled its ambassador,” he says. “But three years later, Turkey looked to Switzerland to mediate between Ankara and Yerevan. "

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

Varie delegazioni di alto livello partecipano a Erevan alle commemorazioni del genocidio armeno. Berna si fa rappresentare solo del suo ambasciatore in Armenia.

Englisch

Several high-level delegations will take part in the centenary commemoration of the Armenian genocide in Yerevan but Switzerland will be represented only by its ambassador.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Molti paesi, tra cui anche l’Austria, saranno rappresentati solo dal loro ambasciatore alla cerimonia di Erevan.

Englisch

Several countries, including Austria, will also be represented only by an ambassador at the commemorations.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

AFRICA/EGITTO - Il Patriarca copto parteciperà alle commemorazioni per il centenario del Genocidio armeno in programma a Erevan

Englisch

AFRICA/EGYPT - The Coptic Patriarch will participate in the commemorations of the centenary of the Armenian Genocide, to be held in Yerevan

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Consentitemi di cogliere quest'occasione per ringraziare la delegazione della Commissione a Erevan per l'assistenza fornitaci.

Englisch

Allow me to use this opportunity to thank the Commission's delegation in Yerevan for all the assistance provided to us.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

I progetti di ECHO prevedono di fornire combustibile alle strutture collettive, in particolare agli ospedali, nonché corrente elettrica a Erevan e di riparare le centrali.

Englisch

ECHO is planning projects to supply fuel for public facilities including hospitals, to provide power to Yerevan and to repair power stations.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Alle celebrazioni ufficiali in corso a Erevan prendono parte, oltre al Patriarca Rai, anche il Patriarca copto ortodosso Tawadros II e il Patriarca siro ortodosso Ignatius Aphrem II.

Englisch

The official celebrations underway in Yerevan are being attended, in addition to Patriarch Rai, also by the Coptic Orthodox Patriarch Tawadros II and the Syrian Orthodox Patriarch Ignatius Aphrem II.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Le dichiarazioni del Patriarca Rai sono state rilasciate a Erevan, dove il Primate della Chiesa maronita si trova per prendere parte alle commemorazioni ufficiali del centenario del Genocidio armeno.

Englisch

The statements of Patriarch Rai were released in Yerevan, where the Primate of the Maronite Church is taking part in the official commemorations of the centennial of the Armenian Genocide.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Erevan dovrebbe revocare totalmente lo stato d'emergenza e il rappresentante dell'OSCE dovrebbe contribuire a far trovare una soluzione alla crisi.

Englisch

Yerevan should lift the state of emergency entirely and the OSCE representative should assist in finding a solution to the crisis.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Erevan (Yerevan) è la capitale della repubblica già sovietica dell'Armenia. È la più grande città del paese.

Englisch

Yerevan is the capital of the former soviet republic of Armenia and by far the largest city in the country.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK