Sie suchten nach: espellere carta (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

espellere carta

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

espellere

Englisch

excrete

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a) espellere

Englisch

a) espellere

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

espellere escrementi

Englisch

to excrete

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

espellere un utente

Englisch

banish a user

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

includere o espellere.

Englisch

including or expelling.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

impossibile espellere {0}: {1}

Englisch

could not eject {0}: {1}

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

impossibile espellere il nastro.

Englisch

the tape could not be ejected.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

espellere qualcuno da un partito

Englisch

to expel someone from a party

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

espellere il disco e ricaricarlo.

Englisch

please eject the disc and reload it.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

espellere manualmente il disco da «%s».

Englisch

please eject the disc from "%s" manually.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

espellere l’eccesso di gas dalla siringa.

Englisch

expel excess gas from the syringe.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

strappare la carta a modulo continuo e premere quindi il tasto parch. carta per espellere la carta.

Englisch

tear off the fanfold paper and then press the park key to eject the paper.

Letzte Aktualisierung: 2007-08-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

eviti di espellere più di una piccola goccia di liquido.

Englisch

don’t let more than a small drop of liquid escape.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gotz agitando il campanello: silenzio, o vi faccio espellere.

Englisch

gotz, ringing the chairman’s bell: “silence, or i’ll have you put out!”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

spinga leggermente il pistone fino ad espellere le bolle d’ aria.

Englisch

gently push the plunger until the air bubbles are gone.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

una volta terminato l'upload, espellere il navigatore dal computer.

Englisch

once uploaded, close navigator from the computer.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

impossibile espellere il supporto. l'unità non contiene alcun supporto.

Englisch

the media cannot be ejected because there is no media in the drive.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

se la carta da espellere è più lunga di 18 pollici, strapparla e premere nuovamente il tasto parch. carta per eseguire l'espulsione della carta.

Englisch

if the paper to be ejected is longer than 18" tear it off and press the park key again to perform the paper ejection.

Letzte Aktualisierung: 2007-08-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

7. scegliere per espellere automaticamente l'unità esterna al termine del lavoro.

Englisch

7. choose to automatically eject the external drive after the job is finished.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'unico modo per mantenere una pressione dell'ossigeno sufficiente consiste nell'espellere l'anidride carbonica.

Englisch

the only means of keeping an adequate pressure of oxygen is to “drive off" the carbon dioxide.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,727,244,772 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK