Sie suchten nach: essere sulla cresta dell'onda (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

essere sulla cresta dell'onda

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

potenza sulla cresta dell'inviluppo di modulazione

Englisch

peak envelope power of a radio transmitter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

semina sulla cresta del colmo

Englisch

sowing on ridges

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

chissà se si pone il quesito, mentre si trova sulla cresta dell onda

Englisch

i wonder if he ever asks himself this question now, while he is at the height of his popularity.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

diventerà una gioia essere sulla terra.

Englisch

it will become a joy to be on earth.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' straordinario essere sulla terra in questo periodo.

Englisch

it is an amazing time to be on earth.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

c'è anche un tag staccabile logo e un altro logo può essere trovato in rilievo sulla cresta.

Englisch

there is also a detachable logo tag and another logo may be found embossed on the crest.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vi è anche un tag logo staccabile e un altro logo potrà essere trovato impresso sulla cresta.

Englisch

there is also a detachable logo tag and another logo may be found embossed on the crest.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

baguette sulla cresta dell’onda: sportivo dell’anno in belgio e test con la renault f.1

Englisch

baguette on the crest of the wave: sports awards in belgium and test with renault f.1

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- essere sulla carta intestata ufficiale del servizio di traduzione

Englisch

- be on the official letterhead of the translation service

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

siate sempre impavidi e sicuri di essere sulla strada giusta.

Englisch

always be fearless and confident that you are on the right path.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli impatti globali possono essere sulla migrazione o sul cambiamento climatico.

Englisch

the global impacts may be about migration or about climate change.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dobbiamo essere più che certi di essere o di essere sulla via della vita

Englisch

we need to be very clear in our minds, that we are either on the path of life or the path of death.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

abiti/abitazioni che stabiliscono relazioni tra l'essere sulla terra degli esclusi.

Englisch

clothing/dwellings which establish relations between the being on earth of the excluded.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

adesso crediamo di essere sulla strada giusta per realizzare lo statuto dei deputati.

Englisch

we now believe that we have the right way forward to pursue the members' statute.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dovete essere sulla strada verso un mondo migliore per tutta l’umanità.

Englisch

you need to be on the road to a better world for all humanity.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quando l'amore è la vostra luce guida, allora sapete di essere sulla strada giusta.

Englisch

when love is your guiding light, then you know you are on the right track.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

essere sulla lista di ancoraggio rende possibile ad altri nella vostra zona, di contattarvi.

Englisch

being on the anchor list also makes it possible for others in your area to contact you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le tendenze maschili variano: quelli più alla moda sono sempre sulla cresta dell'onda e gli altri si accontentano di ciò che conoscono, che è principalmente il jeans!

Englisch

trends here vary for men, the fashionable are always cutting edge, and the rest stick to what they know, which is mostly denim.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

proporrei che la commissione alleghi a un documento appropriato l' idea della polifunzionalità del legno concepita come un collage, dal momento che siamo sulla cresta dell' onda nella produzione basata sul legno.

Englisch

i would propose that the commission should annex to some appropriate document a set of ideas for the multipurpose use of wood, as we are now on the crest of a wave with regard to wood-based production.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gooseberryfool (sopra) e holly_pips (qui di seguito) sembrano essere sulla stessa lunghezza d'onda questa settimana

Englisch

gooseberryfool (above) and holly_pips (below) seem to be on the same wavelength this week

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,667,116 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK